фразеология — Как правильно: «стороны света» или «страны света»?
По словарю Ожегова и Шведовой — страны (в значении ‘местность, территория’). Хотя привычнее — стороны (субъективно, конечно).
Нет ошибка ли здесь в словаре?
- фразеология
ПОЧИТАЕМ ИСТОЧНИКИ
У ОЖЕГОВА: ВОСТОК 1. Одна из четырех стран света.
ВИКИПЕДИЯ: В географии сторона света — одно из четырёх основных направлений (север, юг, запад, восток).
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ: Страны Света — (стороны горизонта) — четыре главные ТОЧКИ горизонта: север, юг (, восток (), запад . Иногда странами света называют соответствующие ЧЕТВЕРТИ горизонта.
ФРАЗЕОЛОГИЯ СТРАНА. ◊ Страна света (устар.) — то же, что часть света. — Ну, путешествуй дальше. Али уже все пересчитал страны света? Помяловский.
ТЕКСТЫ: Каждый обучающийся должен научиться определять стороны горизонта по компасу.
ПОПРОБУЕМ СДЕЛАТЬ ВЫВОД
Возможные варианты: сторона или страна, точка или направление, страна (сторона) света или горизонта.
В современном языке активно применяется понятие «сторона света», но более точным термином в профессиональной речи является выражение «сторона горизонта».
«Страны света» в прежнем значении — понятие устаревающее. С одной стороны, страны света заменили частями света, а с другой – сторонами света или горизонта. А по странам света (различным государствам) можно просто путешествовать.
Этимология по Максу Фасмеру: Страна — происходит от церк.-слав. «страна» вместо исконного «сторона»(ра//оро). Сюда же странник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. xenos (незнакомец)), а также странный — ст.-слав. страньнъ (xenos). Во всех толковых и этимологических словарях – аналогично.
Термины СТРАНА и СТОРОНА фиксируются практически одновременно, слово СТРАНА использовалось в церковной литературе, как церковнославянизм,а СТОРОНА применялось в обычной деловой лексике; со временем они расходятся (обрастают новыми значениями).
Слово СТОРОНА в значениях, указанных для термина СТРАНА употребляется преимущественно в СЛУЖЕБНЫХ документах (деловые грамоты, указы, распоряжения),морские документы тоже- «сторона света» . Очень редко в СМЫСЛЕ «государство, страна»- как разговорное и диалектное. А вот государство — СТРАНА от исходного значения » 1) Место по правую или по левую руку лежащее; 2) Область, государство» ( Словарь Академии Российской 1789 г. )Значение » Один из четырех концов света» там на третьем месте как нераспространённое, видимо, оно уже начинает уходить из светской литературы в духовную.
Зарегистрируйтесь или войдите
Регистрация через Facebook
Регистрация через почту
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки
Стороны горизонта
Определение 1
Стороны горизонта (или стороны света) в географии – это четыре основных направления (север, юг, запад и восток).
Помимо основного разделения круга на 4 части, для больше точности вводят промежуточные направления и получаются более дробные сектора – румбы. Чаще всего используются системы с количеством румбов $4$, $8$ и $16$, изредка $32$:
- по $4$ румба соответствуют сторонам горизонта – северу, югу, западу и востоку;
- по $8$ румбам – еще $4$ дополнительных – северо-запад, северо-восток, юго-запад и юго-восток;
- по $16$ румбам – дополнительно еще и северо-северо-восток, востоко-северо-восток, востоко-юго-восток, юго-юго-восток, юго-юго-запад, западо-юго-запад, западо-северо-запад и северо-северо-запад. В морской навигации ориенируются по $32$ румбам, где в дополнение к $16$ вводится еще и понятие «тень».
Сокращенно направления указывают первыми заглавными буквами латинских названий сторон горизонта – $N$ (nord – север), $S$ (south — юг), $W$ (west — запад) и $E$ (east — восток).
Азимут
Если направление необходимо указать точно, то используют понятие азимута.
Определение 2
Азимут – угол (в градусах) между направлением на север и искомым направлением, который отсчитывается по часовой стрелке.
На местности азимут определяется с помощью компаса. Сперва нужно разместить компас темным концом стрелки в направлении севера. Затем на компас следует положить тонкий продолговатый объект по направлению к предмету от центра компаса , размещение которого нужно определить. Далее по часовой стрелке отсчитывают угол от темного конца стрелки до предмета, указывающего направление на объект.
Ориентирование на местности
Ориентироваться на местности по сторонам горизонта можно по:
- солнцу;
- звездам;
- компасу;
- характерным признакам на местности.
Первоочередное, что выполняется при любом способе ориентирования на местности – определение направления на север. После того, как определено направление на север остальные можно определить без труда.
Если стать спиной на север, то по левую руку будет восток, по правую – запад, а позади – юг.
Замечание 1
В частности, в соответствии с указанными выше способами: солнце восходит на востоке, а садится на западе, в зените находится в направлении на юг, и, соответственно, полуденная тень от предметов направлена на север.
Ориентирование на картографическом изображении
На картографическом изображении (карте или топоплане) существует устойчивая система ориентирования отображаемой местности по сторонам света. Всегда верхний край является северным, нижний – южным, левый – западный, а правый – восточным. Также принято наносить компасную стрелку в левой верхней части листа, указывающую наверх на север. Также рядом со стрелкой могут располагаться одна или несколько букв, указывающие стороны света.
Пример 1
Для того чтобы определить, в каком направлении находится город Тверь относительно Москвы, нужно найти центр города относительно которого выполняется ориентирование (в данном примере это г.
На картах звездного неба запад и восток располагаются в противоположных направлениях от карт Земли, т.е. карта рассматривается как расположенная над, а не под наблюдателем.
Цвета, символизирующие стороны света
По традиции, южный конец магнитной стрелки компаса окрашивают в красный цвет, а противоположный северный – в черный. Такое цветовое соответствие берет свое начало еще в календаре ассирийцев, где черной стороной называли север, красной – юг, зеленой – восток, а белой – запад. Кроме того, ворота древних городов, ориентированные по разным направлениям горизонта, окрашивали в соответствующие цвета.
Что означает Восток Запад Север Юг на хинди?
18 Янв Что означает Восток Запад Север Юг на хинди?
Опубликовано в 04:30 в блоге языковых переводов администратором
(последнее обновление: 13 января 2022 г.)
Что означает Восток, Запад, Север, Юг на хинди?Вас когда-нибудь смущали стороны света? Запоминать их и определять направления, которые они указывают, безусловно, сложно. Это потому, что каждый раз, когда вы пытаетесь вспомнить их, всегда возникает путаница. Чтобы правильно понять их, вам также необходимо знать о направлениях по часовой стрелке и против часовой стрелки.
Как иностранец в Индии, если вы не можете определить эти направления, вы можете просто попросить индийца помочь вам. Но чтобы спросить о них, вам нужно сначала выяснить, что означают Восток, Запад, Север и Юг на хинди. Общение с индийцем на его родном языке, несомненно, произведет на него впечатление, и вы сможете установить с ним хорошую связь.
Если вам нужны услуги по переводу с голландского на хинди, свяжитесь с UTS.
Вы должны иметь четкое представление о том, что значит двигаться с севера на юг и в каком направлении или стороне это будет. Для этого студенты изучают предмет National Geographic, чтобы они могли различать Северную Америку и Южную Америку. Вы можете присоединиться к сообществу педагогов на сайте общества National Geographic.
Там вы найдете потенциальную информацию о сторонах света. Но в настоящее время ваша главная задача — использовать образовательные ресурсы и выяснить, что означают Восток, Запад, Север и Юг на языке хинди. Итак, давайте разбираться!
Что такое стороны света? В школе, особенно на презентациях в классе, учащиеся узнают об основных принципах сторон света. Очень важно учиться, потому что есть много случаев, когда вы можете использовать эти знания в будущем. В широком смысле стороны света — это четыре основных направления по компасу, то есть восток, запад, север и юг.
Обычно люди не утруждают себя использованием полных слов для этих навигаций. Скорее, они выбирают свои инициалы, то есть N, S, E, W.
Две терминологии, то есть по часовой стрелке и против часовой стрелки, определяют углы этих направлений. Оба они описывают измерение вращения. Движение по часовой стрелке происходит в том же направлении, что и стрелки часов: сверху направо, затем вниз, затем налево и обратно вверх.
Направление вращения или оборота, противоположное этому, — направление против часовой стрелки. Относительно севера направления на восток, юг и запад расположены с интервалом в 90 градусов по часовой стрелке. Помимо сторон света, есть и интеркардинальные направления, которые включают северо-восток (СВ), юго-восток (ЮВ), юго-запад (ЮЗ) и северо-запад (СЗ).
Теперь, когда вы достаточно знаете о сторонах света, давайте перейдем к основной теме, то есть к их значению на языке хинди.
Национальное географическое общество Энциклопедия физической географии подробно объясняет регионы, которые находятся по всему миру, в соответствии с этими четырьмя измерениями.
В нем излагаются некоторые прямые факты и общая информация об этих навигациях. Например, самая большая река в мире, то есть Амазонка, находится в северной части Южной Америки.
Крупнейшие реки Азии питаются ледяными и снежными ледниками, чтобы покрыть себя. В Южной Америке есть три физических региона, включая высокогорье, речные бассейны и прибрежные равнины.
Согласно Encyclopedic Entry, в Азии есть пять основных физических регионов, включая горные системы, плато, равнины, степи, пустыни, пресноводную среду и среду с морской водой. На азиатском континенте плато не всегда плоское, а содержит несколько высоких гор и низких речных бассейнов. Водосборный бассейн на отдельных участках суши разделяет воды до такой степени, что образует целую речную систему.
Нет предпочтительного формата для перечисления этих регионов с точки зрения направлений. Спутники запускаются в основном вблизи экватора в восточном направлении, потому что они будут набирать начальный импульс, равный скорости поверхности Земли.
Чтобы узнать значение этих сторон света на хинди, вы должны сначала узнать, что это за языковая группа. Хинди, или, точнее, современный стандартный хинди, является индоарийским языком, на котором говорят коренные жители Северной Индии. Он был описан как стандартизированный и санскритизированный регистр языка хиндустани, который сам основан в первую очередь на диалекте хариболи Дели и соседних районах Северной Индии.
Хинди является официальным языком Индии и одним из официальных языков Пакистана. Поскольку основными направлениями являются север, восток, юг и запад, они также имеют альтернативные значения на хинди. Экономическое развитие, плоские пастбища и вечнозеленые деревья идут рука об руку в Индии, чтобы сохранить ее природные ресурсы.
Пояс хинди, область, общая для всех четырех измерений, имеет более высокую среднюю высоту — 6096 метров. Давайте рассмотрим каждое из этих основных направлений один за другим!
Север (N) Север — это одна из четырех сторон света или сторон света.
Он противоположен югу и перпендикулярен востоку и западу. Север — это существительное, прилагательное или наречие, указывающее направление или географию. На языке хинди люди говорят «Север» как «Уттар», а в системе письма это пишется как उत्तर. Слово «север» связано с древневерхненемецким nord, оба происходят от протоиндоевропейской единицы «ner», что означает «левый; внизу», поскольку север находится слева, если смотреть на восходящее солнце.
Точно так же другие стороны света также меняются в зависимости от положения Солнца. Другие языки имеют другие производные. Вы также должны знать о роли Севера как главной директивы для сбора потенциальной информации об этом измерении. Политика Северного измерения (СИ) относится к практическому сотрудничеству между Европейским Союзом, Россией, Норвегией и Исландией, инициированному Финляндией.
Юг (S) Юг также является одним из основных направлений или сторон света. Он противоположен северу и перпендикулярен востоку и западу.
Слово «юг» происходит от древнеанглийского sūþ, от более раннего протогерманского «sunþaz» («юг»), возможно, связанного с тем же протоиндоевропейским корнем. Некоторые языки описывают юг таким же образом, исходя из того, что это направление солнца в полдень (в северном полушарии).
Река Амазонка находится на юге Бразилии. Среди ресурсов классной комнаты есть карта классной комнаты, на которой четко и всесторонне написаны все направления для удобства учащихся. Он крепится к стенам класса. На хинди люди называют Юг «Дакшин». Пишется как दक्षिण.
Восток (E) Восток или Восток — это еще одно основное направление. Это в противоположном направлении от запада. Как и в других языках, это слово образовано от того факта, что восток — это направление, где восходит солнце: восток происходит от среднеанглийского «est», от древнеанглийского ēast, которое само происходит от протогерманских к протоевропейским языкам. По соглашению правая сторона карты — это восток.
Это условное обозначение возникло благодаря использованию компаса, который помещает север вверху. Однако на картах таких планет, как Венера и Уран, которые вращаются ретроградно, левая сторона — это восток. Чтобы пойти на восток, используя компас для навигации, нужно установить пеленг или азимут 90 °. На языке хинди это основное направление означает «Пурв». Его письменная форма — पूरब.
Запад (W)Запад или Запад — это одно из четырех основных направлений или точек компаса. Это направление, противоположное востоку, и это направление, в котором закаты. Слово «запад» — это германское слово, перешедшее в некоторые романские языки. Как и в других языках, словообразование связано с тем, что запад — это направление заходящего солнца вечером: «запад» происходит от индоевропейского корня. На языке хинди навигация на запад означает «Пашим». Пишется как पश्चिम.
✔️ 4 стороны света на испанском языке + Полезные советы
Пришло время достать компас и дать указания тому, кто спросит нас: «Где….
?». В этой статье мы увидим, как произносить стороны света по-испански, чтобы в следующий раз, когда вам нужно будет сказать по-испански «север», «юг», «восток» и «запад», у вас не возникнет затруднений и вы не начнете заикаться. У кого такого еще не было?
4 стороны света в испанском языке
Как и в английском языке, 4 стороны света в испанском языке — это север, юг, восток и запад. По написанию они аналогичны английским.
- Norte (север)
- Sud (юг)
- Este (восток)
- Oeste (запад)
Иногда вы можете услышать Oriente вместо Este (восток) или Occidente вместо Oeste (запад), но это так. не очень часто.
Точки между 4 основными сторонами света на испанском языке
Если вы хотите быть более точным, говоря о сторонах света на испанском языке, ниже вы увидите точки между 4 основными сторонами света на испанском языке.
- Норесте (северо-восток)
- Sureste (юго-восток)
- Suroeste (юго-запад)
- Noroeste (северо-запад)
На следующем изображении вы можете увидеть это более наглядно.
Иногда с визуальными упражнениями легче запоминать слова.
Указание сторон света на испанском языке
Увидев стороны света на испанском языке, пришло время ответить на вопрос «Где находится ….?». Обычно, когда нас спрашивают о местоположении какого-либо места, вполне вероятно, что нам не нужно говорить стороны света по-испански. Например:
¿ДОНДЕ ESTÁ БАРСЕЛОНА?
ГДЕ НАХОДИТСЯ БАРСЕЛОНА?
Barcelona Está en España
Барселона находится в Испании
Давайте будем немного более конкретными и посмотрим, как дать кардинальные направления на испанском языке, когда нас спрашивают о конкретном месте.
| АНГЛИЙСКИЙ | ESPAÑOL |
| TO THE NORTH OF | AL NORTE DE |
| TO THE SOUTH OF | AL SUR DE |
| TO THE EAST OF | AL ESTE DE |
| TO THE WEST OF | AL OESTE DE |
| TO THE NORTH EAST OF | AL NORESTE DE |
| TO THE NORTH WEST OF | AL NOROESTE DE |
| TO THE SOUTH EAST OF | AL SURESTE DE |
| TO THE SOUTH WEST ИЗ | AL Suroeste DE |
| EN EL CENTRO DE |
Затем, еще раз:
¿Dónde Astá Barclona?
ГДЕ БАРСЕЛОНА?
Barcelona Está al Sur de Francia
Барселона к югу от Франции
♣ Примечание:
- AL SUR: в отличие от английского, в испанском мы выражаем направление, когда говорим стороны света; вот почему мы используем предлог A (To).
