Как выбрать имя для девочки? Красивые имена для девочки, русские имена для девочки, редкие имена
Как выбрать имя для девочки? Возможно, вы знали, как назвать девочку уже в тот момент, когда впервые посмотрели в глаза друг другу и поняли, что хотите ребенка. Но если дата родов уже приближается, а вы все еще не можете определиться, то мы вам поможем. В этой подборке вы найдете русские имена для девочки, красивые иностранные имена и редкие имена. Останется только выбрать то, которое вызовет отклик в вашем сердце.
Алла Резяпова
Legion Media
20 отличных имен для девочки со значением имени плюс советы, как выбрать имя.
Содержание статьи
Как выбрать имя для девочки?
- Имя должно быть благозвучным: ориентируйтесь на язык страны, в которой вы живете. Если сомневаетесь, можете посоветоваться с родственниками и друзьями, если для них язык страны — родной.
- Имя должно сочетаться с отчеством и фамилией.
Конечно, никто не запретит семье Ивановых назвать дочку Кассандрой, но Ксения, возможно, будет уместнее. - Можно дать имя в честь кого-то из старших родственниц или предков. Некоторые верят, что имя определяет судьбу — а значит, стоит подумать, желаете ли вы дочке повторения судьбы покойной бабушки.
- Можно выбрать имя для девочки по чертам характера, которые вы хотите в ней видеть — если вы верите, что имя определяет характер. Например, имя Клара означает «светлая».
Можно выбрать имя для дочки из списка популярных имен 2022 года.
Русское имя для девочки
Капитолина
Считается, что значение этого имени «царственная» или «возвышенная» — в честь капитолийского холма. Происхождение этого имени римское, но на Русь оно пришло, как и многие другие имена из этого списка, с Крещением Руси. Так звали великомученицу, и в честь нее это имя принимали сперва монахини, а потом и мирские женщины.
Карина
По одной из версий, значение имени Карина — «милая» или «дорогая». Если переводить с латыни. Если выбрать более современное итальянское происхождение, то это имя будет означать «любимая». Согласно одной из версий, Карина — сокращенное имя Екатерина, что значит «чистая», «непорочная». Почему бы не назвать дочку в честь великой императрицы Екатерины — а можно в честь ее сподвижницы просветительницы Екатерины Дашковой.
Каролина
Это восточнославянское имя, которое с незначительными вариациями встречается как украинское и беларуское имя. Имя Каролина означает «королевская» или «царственная». Самая известная женщина, которая носила имя Каролина — поэтесса XIX века, которая в юности была влюблена в польского поэта Адама Мицкевича.
Кира
Это русское имя греческого происхождения. Значение имени Кира может быть «дальновидная», «подобная солнцу», «господин», «господь». Кирена звали фессалийскую нимфу, в которую без ума влюбился сам Аполлон. Кирена была бесстрашна и хороша собой. Когда бог понял, что не может побороть свое чувство, он явился за советом к кентавру Хирону. Мудрый кентавр, способный провидеть будущее, пообещал им счастье и процветание. Так оно и вышло: они вместе отправились в Ливию, где у них родился сын. Вы также можете назвать девочку в честь Киры Муратовой или Киры Найтли — смотря кто вам ближе.
Клавдия
Значение латинского имени Клавдий — «хромоножка».
Так звали кузнеца Гефеста, который выковал оружие многим богам и героям. Сейчас это имя нельзя назвать популярным, хотя в первой половине XX века так часто называли девочек, и многие из них стали знаменитыми.
Ксения
Древнегреческое женское имя Ксения означает «гостья» или «чужестранка». От этого имени произошли имена Оксана и Аксинья, которые стали со временем самостоятельными именами. Кстати, Ксенией звали знаменитую воительницу Зену, сериал про которую показывали в 00-е. Пожалуй, самая известная в современной России носительница этого имени — Ксения Собчак: телеведущая, политикесса и журналистка. Хотели бы вы выбрать такую судьбу для своей дочери?
Катерина
По одной из версий, значение имени Катерина — «вечно чистая». Другое значение имени Катерина отсылает к богине Гекате — «луноликая», «таинственная», «наделенная мистическими силами». Это имя носили многие европейские королевы, княгини и императрицы.
Если вы верите, что имя определяет характер и судьбу, то, возможно, Катерине предстоит совершить что-то великое.
Казимира
Значение имени Казимира — «проповедующая мир». Это исконно славянское имя, в отличие от многих, заимствованных из греческого и латинского языков. Согласно другой версии, имя Казимир, наоборот, означает «смутьян», «нарушитель покоя». Во всяком случае, незамеченной этой девочке остаться точно не суждено. Мужскую версию этого имени носил знаменитый автор «Черного квадрата» Малевич.
Красивые иностранные имена для девочки
Камилла
В Риме имя Камилла давали служителям храма. Но нам больше по душе происхождение имени Камилла от немецкого «ромашка» — в такой версии оно стало популярно в Германии эпохи гуманизма. Еще одно значение имени Камилла — «совершенная», «зрелая» — происходит из арабского языка. Самая известная женщина в современном мире женщина по имени Камилла — британская королева-консорт Камилла Паркер-Боулз.
Кармен
Имя Кармен испанского происхождения. Оно посвящено Деве Марии: одно из ее имен Богоматерь с горы Кармель. Но для нас имя Кармен означает не тихих и скромных кармелиток, а пылающей страсти цыганки Кармен, которую прославил Жорж Бизе. Девочке по имени Кармен едва ли удастся прожить заурядную жизнь — имя будет идти впереди нее. Это имя носили многие актрисы, певицы и танцовщицы; так зовут французскую кутюрье и мексиканскую писательницу.
Кассандра
Имя Кассандра носила греческая прорицательница, которую Аполлон проклял, когда она не ответила взаимностью на его любовь. Так принято называть ту, кто приносит дурные вести, ведь Кассандра предсказала гибель Трои. Это очень красивое имя, которое подойдет женщине с сильным харизматичным характером.
Кларисса
Кларисса — французское имя; значение имени «ясная», «светлая».
Клеопатра
Значение имени Клеопатра — «слава отца». Так звали последнюю царицу Египта, женщину, которая умела совмещать управление государством и воспитание четырех детей, при этом оставаться самой красивой женщиной своего времени. Все возможно, когда ты царица!
Констанция
Значение имени Констанция — «постоянная». Прекрасное имя, которое, возможно, подарит дочке склонность к математике. Шутка! Это имя стало популярным в Европе в XIX веке; впрочем еще в XI—XII веках это имя носили знатные бретонки и француженки и даже одна королева. С другой стороны, Констанцией звали женщину по фамилии Маркевич, которая боролась за независимость Ирландии в 1916 году.
Корделия
Значение имени Корделия — «сердечная». Это римское имя. Самая знаменитая Корделия — королева бриттов, «двенадцатый легендарный правитель Британии», которая просидела на троне 5 лет после смерти отца. Ее увековечил Уильям Шекспир в своей трагедии «Король Лир» — так звали младшую, любимую, дочку короля.
Кристина
Значение имени Кристина — «христианка», «посвященная Христу». Это греческое имя, которое пришло на Русь вместе с крещением. Но настоящую популярность обрело во время СССР в его русифицированном варианте Кристина. Например, Кристиной назвала свою дочь звезда советской эстрады Алла Пугачева.
Редкие имена для девочки
Камелия
Имя Камелия произошло от названия цветка камелии. Это цветок с розоватыми или красными крупными цветами и свежим зеленым, с легкой терпкостью, запахом, похожим одновременно на аромат пиона и аромат чайного листа.
Название «камелия» китайскому цветку «ча» дал ученый Карл Линней — в честь своего дорогого коллеги, румынского ботаника. На языке цветов в современной Японии камелия предвещает успех в бизнесе, добродетель, счастье, лояльность, преданность, хороший вкус.
Киприда
Киприда — одно из прозвищ богини Афродиты, в честь места, где она вышла из пены морской. Афродита — прекрасная, нежная, но независимая и свободолюбивая богиня. Возможно, девочка, названная в ее честь, вырастет такой же. Священное животное Афродиты — мудрая черепаха, священное дерево — сосна.
Кириена
Значение имени Кириена — «госпожа», «хозяйка». Считается, что девочки по имени Кириена становятся сильными и даже властными.
Клементина
Польское имя Клементина означает «мягкая», «милосердная». Это по-настоящему редкое имя для девочки; зато так зовут прекрасный сорт роз и цветок семейства померанцевых, родственник апельсина.
Плоды клементина имеют сладкий вкус, а розы — приятный деликатный аромат и редкий померанцевый цвет. Это имя носила Клементина Мод — британская виконтесса и пионерка фотографии. Кто знает, может быть, вашей дочери тоже предстоит стать первооткрывательницей?
youtube
Нажми и смотри
Женские имена красивые современные русские
Женские русские имена, красивые и звучные, – великое достояние национальной культуры. Многовековая история именования на Руси сформировала огромный именослов великолепных женских имен, ставших неотъемлемой частью отечественной истории.
Происхождение русских имен самое различное, но их судьба – это судьба России, отражение великой и многострадальной истории страны, полноты ее культурного бытия. Кроме того, русские имена вот уже не одно десятилетие покоряют культуры других стран, превращаясь постепенно из экзотических и редких имен в имена распространенные и близкие. Особенно популярны на Западе краткие формы русских женских имен – Таня, Лиза, Саша и другие.
Современные красивые женские русские имена отражают динамику развития отечественной культуры в новейшее время, сочетающую, с одной стороны, открытость России миру, влияние других культур, но с другой – стремление сохранить и упрочить самобытность национальной культуры, ее традиции и обычаи.
Традиции имя наречения в России
История именования на Руси во многом схожа с историей имянаречения всех европейских народов с одним существенным отличием – в русскую систему именования включено отчество. Таким образом, полное русское имя состоит из личного имени, отчества и фамилии. Кроме того, так же как и у многих других народов, существуют краткие формы имени, прозвища, ласкательно-уменьшительные формы, псевдонимы. Помимо русского народа, отчество существует у белорусов, украинцев, исландцев, болгар и греков.
До принятия христианства древнерусские имена представляли собой конгломерат, состоящий из родового имени, прозвища, тайного имени, так что определить, какое имя является личным, подчас невозможно.
Существенные изменения в практике именования наступили с принятием христианства, хотя еще долгое время не только крестьяне, но и князья имели два имени: одно славянского происхождения (языческое), другое – полученное при крещении. До XV века русские князья носили славянские имена, состоящие из двух основ – Владимир, Ярополк Святослав, Мстислав и другие. Слова, из которых составлялись княжеские имена, чаще всего имели значения, связанные с миром воинской славы, доблести и чести. Женские княжеские имена также двухсоставные – Переяслава, Добронега, Ярослава. Простолюдины не имели права носить княжеские имена, как, впрочем, долгое время они не имели ни отчеств, ни фамилий. Первыми христианские имена в качестве главного имени, а также фамилии, приобрели князья и бояре, затем купцы и духовенство. Фамилии крестьян формируются только к концу XIX века.
Происхождение русских женских имен
С принятием христианства именослов Древней Руси значительно расширился. Согласно православной традиции, имя человек обретал только при крещении.
Еще долгое время церковь была вынуждена бороться с языческими, то есть славянскими именами. И, хотя некоторые древнеславянские имена присутствовали в святцах, большинство из них было под запретом. Самый интересный пример такого «запретного плода» – женское имя Светлана, возникшие в результате литературных исканий русских романтиков. До сих пор многие даже не догадываются, что ставшее таким родным, оно имеет литературное происхождение. Однако органичное звучание, его фонетика и позитивное значение заставляют считать его чуть ли не старославянским. По крайней мере, православная церковь включить его в святцы долгое время отказывалась.
Большинство имен православных святцев имеют древнегреческое и древнеримское происхождение. В свою очередь, древнегреческая цивилизация известна как культура, вбирающая опыт и традиции других стран, и поэтому древнегреческие имена вобрали в себя лучшие имена из различных регионов Ойкумены. Особенно велико значение древнееврейских имен, известных всем по Библии.
Петровские реформы, культурные взаимодействия с европейскими странами, прежде всего Францией, Германией, Великобританией, также обогатили корпус русского именослова, русифицируя многие западноевропейские прозвища. Например, Алина, Полина, Паулина. Таким образом, к концу XIX века сложился внушительный именослов, вбирающий в себя сотни прекрасных русских вариантов слов.
Следующим поворотным моментом в истории российского имянаречения была Октябрьская революция, знаменующая переход к советской системе наименования. Роль святцев в выборе была упразднена. Появляются имена, возникшие в результате аббревиации. Например, Владлена – Владимир+Ленин.
Итак, по происхождению русские женские имена подразделяются на:
- славянские: Алена, Богдана, Борислава, Влада, Дарина, Забава, Зарина, Злата, Лада, Любава, Людмила, Мила, Милана, Милена, Милослава, Мирослава, Рада, Радмила, Снежана, Ярослава;
- древнегреческие и древнеримские: Авдотья, Аврора, Агата, Аглая, Агриппина, Акулина, Александра, Альбина, Анастасия, Антонина, Анфиса, Валентина, Валерия, Варвара, Василиса, Венера, Вероника, Виктория, Галина, Глафира, Диана, Евгения, Елена, Ефросинья, Кристина, Лариса, Лидия, Мелания, Наталья, Нина, Пелагея, Полина, Прасковья, Раиса, Софья, Таисия, Тамара, Татьяна, Юлия и другие;
- древнееврейские: Анна, Елизавета, Лия, Мария, Марфа, Серафима, Сусанна.
- советские: Идея, Искра, Вилена, Владлена, Нинель, Октябрина, Сталина.
Выбор красивого современного женского русского имени
В настоящее время имя ребенку выбирают только родители, и каким необычным оно не было бы, органы ЗАГСа обязаны его зарегистрировать.
Современные ученые установили, что определяющим фактором в пользу выбора того или иного варианта является его «красота». Для россиян это означает: благозвучность имени, гармоничная сочетаемость с отчеством и фамилией, приятные культурные и символические ассоциации. Как показывает практика, все больше россиян при выборе имени ребенка ориентируются на православные святцы, что приводит к возвращению многих забытых имен. Например, Варвара, Пелагея, Ульяна и другие.
Немаловажным фактором, влияющим на выбор имени, является его популярность, мода на имя. Этот фактор имел значение всегда. Широко известен пример, когда благодаря гению А. С. Пушкина имя Татьяна, считавшееся когда-то простонародным, вошло в моду и обрело популярность среди дворян.
Что говорить о нашем времени, когда средства массовой информации формируют вкусы и предпочтения многомиллионной аудитории.
Как показал опрос, вот уже несколько лет для россиян самым популярным, а, значит, красивым женским именем является имя Анастасия. За ним следуют: София, Анна, Александра, Мария, Дарья, Елизавета, Полина, Елена, Наталья.
Если составить список самых красивых современных русских женских имен и их значений, то получится следующее:
Александра – защитница, надежная;
Алина – благородная;
Анна – благоволение;
Анастасия – воскрешенная;
Антонина – из рода Антониев;
Валентина – сильная;
Валерия – здоровая, крепкая;
Варвара – чужестранка;
Василиса – царственная;
Вера – вера;
Вероника – от личного имени жены Птолемея Ференики;
Виктория – победительница;
Галина – спокойная, безмятежная;
Дарья – великий огонь;
Евгения – благородная;
Екатерина – истинная, чистая;
Елена – солнечная;
Елизавета – почитающая Бога;
Жанна – Богом данная;
Зинаида – божественная;
Злата – золотая;
Зоя – жизнь;
Инна – бурный поток;
Ирина – мирная;
Карина – милая;
Каролина – от мужского имени Карл;
Кира – госпожа;
Кристина – христианка;
Ксения – странница;
Лада – от имени славянской богини любви и красоты;
Лариса – чайка;
Любовь – любовь;
Людмила – милая людям;
Маргарита – жемчужина;
Марина – морская;
Мирослава – славная миром;
Надежда – надежда;
Наталья – родная;
Ольга – святая;
Пелагея – море;
Полина – от мужского имени Поль
Светлана – светлая;
София – мудрая;
Татьяна – повелительница;
Снежана – снежная;
Ульяна – от Юлиана;
Юлия – пушистая, волнистая;
Яна – от Иоанна;
Ярослава – крепкая, буйная+слава.
100 красивых имен для девочек с уникальным значением
Ищете красивое имя для девочки, которое источает красоту и изящество? Вот 100 красивых имен для девочек с уникальным значением.
Обновлено: 16 декабря 2022 г.
Хотите выбрать такое же прекрасное и редкое имя, как и ваша девочка? Здесь у нас есть список красивых имен для девочек. Он включает в себя популярные детские имена, которые звучат так красиво. Некоторые имена для девочек означают «красивые», а некоторые уникальные имена для девочек обязательно заставят вас улыбнуться.
Поскольку Администрация социального обеспечения отслеживает каждого ребенка, рожденного в Соединенных Штатах, довольно легко увидеть, какие детские имена наиболее популярны. Если вы ожидаете, что ваша девочка скоро родится, но все еще не можете выбрать идеальное имя, не бойтесь.
Таким образом, у вас будет множество вариантов на выбор, прежде чем ваш малыш впервые появится на свет. В конце концов, ваш драгоценный ребенок заслуживает имя, которое соответствует ее красоте!
Подробнее: 100 красивых и сильных имен для девочек-воинов
Красивые имена для девочек со значениями от A до B
- Эбигейл — на иврите означает «отцовская радость»
- Александрия — по-гречески и по-английски «защитник человечества»
- Амара — по-гречески «вечная красота»
- Амелия — по-немецки «трудолюбивый»
- Амели — Вариант имени Амелия, также по-немецки означает «трудолюбивый»
- Ангелина — по-гречески «небесный вестник»
- Арабелла — по-немецки «красивый орел»
- Ария — на иврите «как красивая мелодия»
- Ариэль — на иврите «лев Божий»
- Афина — по-гречески «богиня войны»
- Одри — древнеанглийское слово «благородная сила»
- Аврора — латинское «золото» и греческое «богиня утренней зари»
- Ava — на латыни «цветущий»
- Bailey — по-французски «судебный пристав» и на древнеанглийском «укрепление»
- Белинда — по-испански «красивая» или «симпатичная»
- Belle — по-испански «красивая»
- Blair — гэльский для «простого»
- Бонни — по-шотландски «хорошо»
- Бретань — англизированная версия Бретани, которая является частью Франции .
Красивые женские имена со значениями из C-F
- Каллиста — по-гречески «самая красивая» или «красивая и яркоглазая»
- Chanel — по-французски «канал» или «духи»
- Шарлотта — по-французски «маленькая и женственная»
- Хлоя — по-гречески «жаворонок»
- Colleen — по-ирландски «девушка»
- Cora — по-французски «любимый» или по-гречески «сердце»
- георгин — по-скандинавски «долина»
- Даниэль — на иврите «судит Бог»
- Дафна — по-гречески «лавровое дерево»
- Дебора — на иврите «пчела»
- Далила — на иврите «нежный»
- Элеонора — по-гречески «милосердие»
- Elise — по-немецки «благородный» или по-еврейски «клятва бога»
- Эмилия — латинское слово «нетерпеливый»
- Esme — на латыни «уважение»
- Эсмеральда — по-испански «изумруд»
- Эрика — по-скандинавски «всемогущий» или «благородный правитель»
- Эвелин — по-английски «лесной орех»
- Вера — на латыни «доверие»
- Фелисити — на латыни «удачливая» или «счастливая»
- Фиона — староанглийское слово «белый»
Красивые имена для девочек со значениями из G-K
- Габриэль — на иврите «Бог — моя сила»
- Genevieve — валлийский для «белой волны»
- Жизель — по-английски «залог меча»
- Грета — по-гречески «драгоценный камень»
- Гретхен — Несколько происхождений, таких как греческое, немецкое, персидское и ирландское слово «жемчуг» .
- Хейли — по-скандинавски «герой» и по-ирландски «мудрец»
- Harper — древнескандинавское слово «китобой»
- Hazel — староанглийское слово «орешник»
- Хайди — по-немецки «благородная» или «безмятежная»
- Holly — староанглийское слово «падуб»
- Ингрид — по-скандинавски «дочь героя»
- Изабелла — по-испански «посвященная Богу»
- Isla — испанский или шотландский «остров»
- Плющ — древнеанглийское слово «лоза»
- Жасмин — на персидском означает «форма цветущей оливы» .
- Джессика — на иврите «богатая»
- Жозефина — на иврите «он добавит»
- Джульетта — по-французски «молодой»
- Кэтрин – по-гречески «чистая»
- Кейли — по-арабски «возлюбленная» и на иврите «царственная женщина»
- Келли — по-ирландски «церковь» или «воин»
- Кристен — по-гречески «ясноглазая»
Красивые женские имена со значениями из L-O
- Лорел — Английский для «увенчанный лавром»
- Лейла — по-арабски «темный как ночь»
- Lillian — на латыни «форма лилии»
- Лола — по-испански «сильная женщина»
- Луиза — Старонемецкое слово «воительница»
- Luna — «луна» на латыни
- Лидия — по-гречески «женщина из Персии» или «красавица»
- Мэдисон — английский означает «хорошо»
- Мередит — древневаллийский означает «защитник моря» и среднеанглийский «радостный»
- Mia — по-итальянски «моя»
- Милли — по-гречески «медоносная пчела» или по-английски «нежный советчик»
- Натали — на латыни «ребенок, рожденный в Рождество»
- Нина — по-испански «девушка» и на иврите «изящество»
- Nora — латинское «достойный» и греческое «честь»
- Olivia — латинское «оливковое дерево» и старофранцузское «мир»
- Офелия — по-гречески «полезная» или «мудрая»
Красивые женские имена со значениями из P-Z
- Пенелопа — по-гречески «ткачиха на бобинах»
- Фиби — по-гречески «блестящая»
- Quinn — на латыни «девушка такая же красивая, как две» и на гэльском «мудрая»
- Ребекка — на иврите «связать» или «очаровательно красивая»
- Розали — на латыни «цветок»
- Рубин — по-французски «красный драгоценный камень»
- Саванна — по-испански «плоские тропические луга»
- Scarlett — среднеанглийское слово «темно-красный»
- Шелби — английский для «защищенного города»
- София — по-гречески «мудрость»
- Stella — латинское слово «звезда»
- Лето — название английского и арабского происхождения, относящееся к летнему сезону 9. 0024
- Сидней — по-французски «из города Сен-Дени»
- Тея — по-гречески «целительница»
- Трейси — по-гречески «жнец» и по-французски «путь»
- Ума — на хинди «мать», а также имя индуистской богини Деви
- Валентина — на латыни «здоровье»
- Валери — Латинское слово «сильный»
- Венера — по-гречески «Богиня любви»
- Виктория — латинское слово «победа»
- Фиолетовый — на латыни «фиолетовый»
- Vivien — латинское слово «живой» или «живой»
Чтобы узнать больше о детских именах, ознакомьтесь со следующими списками популярных детских имен:
- 1000 самых популярных имен для девочек в США
- 1000 самых популярных имен для мальчиков в США
- 100 самых крутых детских имен в мире
Рассматриваете одно из этих имен? Закрепите его, чтобы сохранить на потом:
Об авторе
100+ самых красивых французских имен для девочек и их значения
Тонкости и глубина значения французских имен для девочек глубоки.
Их этимология восходит к поколениям.
Класс. Элегантность. Изысканность.
Французский язык имеет несколько красивых нюансов и богатую историю, что делает его поистине уникальным языком.
Именно поэтому французские имена для девочек такие особенные.
Выбор французского имени для девочки может быть сложной задачей, поэтому я создал этот пост.
Продолжайте читать, чтобы увидеть мой список лучших французских имен для девочек.
Факты о женских именах во французском языке
Прежде чем я начну свой список, хочу отметить несколько вещей о популярных французских именах для девочек.
Во-первых, этимология многих французских женских имен имеет религиозное происхождение (католицизм).
Это связано с сохранившейся до недавнего времени традицией давать детям имена из римско-католического календаря святых и законов. После 1966 года (когда эти законы были изменены) родители получили больше свободы в выборе имен своих детей.
С 1993 года все ограничения были сняты, и по сей день французские родители могут давать своим детям имена по своему выбору.
Также имейте в виду, что французские имена для девочек также основаны на прилагательных и других описательных значениях.
Имя Claire , например, имеет коннотации слова «clear» в английском языке, и есть много других примеров имен, которые являются производными от описательных значений.
Я включил их в свой список ниже.
Наконец, один интересный и забавный факт о некоторых французских женских именах заключается в том, что они были поглощены английским языком, и их английские формы иногда имеют сокращенные версии. Например,
Jaqueline можно сократить до «Jackie» на английском языке.
Итак, давайте взглянем на более чем 100 самых модных французских имен для девочек ниже.
Французские имена для девочек в алфавитном порядке
Ниже я перечислил французские имена для девочек в алфавитном порядке от А до Я.
Здесь хорошее сочетание популярных/модных, необычных, милых и значащих имен.
Я также предоставил этимологию/значение имени и то, как оно должно произноситься.
Французские имена, начинающиеся с буквы А
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Аннет | a-net | Имя этой французской девушки в переводе с английского означает «милостивая». Это также означает «сострадательный» или «милосердный». Аннет имеет много вариаций, таких как Анетт (с одним «н»). |
| Орели | o-re-li | Аурелия происходит от латинского имени «Аурелия». Оно означает «золотой» или «золотой». золотой» и имеет коннотации чистоты и силы. |
| Одри | o-dre | Означающее «благородная сила», Одри — англо-норманнское имя, очень популярный в 2000-х. |
| Аврора | o-Roh-re | Этимология имени Аврора восходит к римским богам, но используется
часто во Франции. |
| Антуанетта | антва-нет | Антуанетта означает «достойная похвалы». Это также может означать «бесценный один’ и относится к тому, чтобы быть ценным. Это имя прославилось благодаря Французская королева Мария-Антуанетта. |
| Ализе | al-iz | Имя французской девушки Ализе означает «благородная», «благородная» или «благородная». один’. Это также вариант имени Ализе и его английского языка. эквивалент Алиса. |
| Амели | а-ме’ли | Амели означает «настойчивая», «решительная» или «трудолюбивая». Английский версия этого имени — «Амелия». |
| Амалия | a-ma-li | Похожая французская вариация имени Амели, Амалия также означает «трудолюбивая». Это также может означать «любознательный» или «любопытный». |
| Анаэль | a-na-el | Как и Аннет, это французское имя также означает «милостивый» или
‘та, кто милосердна’. |
| Ангелина | an-juh-leen | С коннотациями французского слова ange, что означает «ангел», Анджелина означает «посланник». «Анджелина» — вариант этого имени — имя широко известен благодаря известной актрисе Анджелине Джоли. |
| Аннабель | ann-uh-bell | Имя этой французской девушки означает «очаровательная» или «привлекательная». Он сочетает в себе Еврейское имя «Анна» (означающее благодать) с французским словом belle, которое означает «красивый». |
| Аврил | av-rill | Есть несколько вариантов имени этой французской девушки, включая Авриэль. Это переводится как «апрель» с французского и имеет коннотации весны или новая жизнь. |
| Аэлис | ай-лиш | Аэлис — подходящее имя для вашей девочки? Что означает «благородный», Аэлис также имеет коннотации доброты и милосердия. |
| Аксель | Аксель | Аксель — французское женское имя, означающее «мир» или «спокойствие». |
Французские имена, начинающиеся с буквы B
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Беатрис | be-a-tris | Имя французской девушки Беатрис означает «радостная». Есть вариант этого имени, Беатрикс. |
| Бриджит | bree-zheet | Брижит — французское женское имя, означающее «сила». Он имеет коннотацию силы или авторитета. Имя прославилось благодаря фильму 2001 года. Дневник Бриджит Джонс. |
| Бланш | blanzch | Blanche переводится с английского как «белый». Он означает чистоту или добродетель. |
| Бернадетт | ber-nuh-dEHt | Имя французской девушки Бернадет означает «смелая». Это также означает «храбрый» или «доблестный», подобно имени Леони. (См. Леони Больше подробностей). |
| Красавица | bel | Имя Белль, представленное в имени Аннабель, также означает «красивая» или «красивая». |
Французские имена, начинающиеся с C
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Chloé | cuh-low-é | Chloé — популярное французское женское имя. Оно означает «цветущий» или «растущий» и имеет несколько альтернативных написаний, таких как «Cloe». Факт то, что это название французского парфюма, показывает, насколько популярно это имя. |
| Шарлотта | sharl-ot | Шарлотта — французское женское имя, означающее «сильная» или «смелая». это женский вариант имени Чарльз и популярен в Ирландии и Великобритания тоже. |
| Кларисса | kla-ris | Кларисса — вариант французского женского имени Клэр. Это означает «сияющий» или «ясный». Вариант Кларисса также популярен. |
| Селеста | suh-lest | Французское женское имя Селеста происходит от латинского Caelestis. |
| Селин | see-leeyn | Подобно имени Селеста, Селин также означает «с небес» или ‘с неба’. |
| Камилла | cah-mee | Камилла — французское женское имя, означающее «совершенная» или «непорочная». |
| Клеманс | kle-mans | «Полная милосердия» — значение имени этой французской девушки. Это производное от латинского — «Клеменс» и используется как популярное имя французской девушки. |
| Коралина | co-ruh-leen | Имя этой французской девушки означает «жемчужина» или «коралл», поскольку оно происходит от латинское слово «коралл». |
| Сезанн | say-zan | Подобно Флер, это французское имя означает «цветок». Оно имеет символизирует женственность, изящество и естественную красоту. |
| Шанталь | shaun-tal | Chantal происходит от слова chanter. |
Французские имена, начинающиеся с D
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Дельфин | del-fin | Этимология этого имени происходит от слова Delphi, которое по-гречески мифологии, относится к святилищу Аполлона. Имя Дельфина также означает «дельфин» по-французски. |
| Даниэль | dan-yel | Имя этой французской девушки имеет религиозное значение. Это означает: «Бог мой судить’. Оно может напомнить вам мужское имя Дэниел, но это женское имя имеет ударение на вторую половину имени. |
| Доминик | дом-ин-ик | Доминик — французское имя, которое также имеет религиозный подтекст. Это означает «от/от Господа». |
Французские имена, начинающиеся с E
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Элоди | эль-од-и | Французское имя Элоди означает «богатство» или «богатство». |
| Эсме | es-mé-e | Эсме — французское женское имя, означающее «любимая» или «возлюбленная». Оно может означает «возлюбленная» или «возлюбленная» и происходит от Французский глагол эсмер. |
| Эмелин | e-mil-in | Ваш ребенок Эмелин? Это французское имя означает «трудолюбивый» или ‘определенный’. |
| Ева | и | Французское имя Ève означает «источник жизни». |
| Эстель | est-el | Имя Эстель происходит от латинского слова «стелла». на старофранцузском языке и означает «звезда». |
| Элиза | эль-из | Элиза — сокращенная версия имени Элизабет. Это означает: «Бог есть мое обещание» или «Бог — мое обещание». |
| Элейн | el-jan | Значение «сияющий свет». Элейн — это имя французской девушки, которое
много в англоязычных странах. Французский вариант этого имени
Hélène, что немного более традиционно. |
| Эдвиг | ed-wizj | Значение французского имени Эдвиг: «борец», «боец» или «воин». Он имеет коннотации мужества и бесстрашия. |
| Элеонора | e-lo-nohr | Подобно Элейн, Элеонора означает «сияющий свет» или «яркий свет». |
Французские имена, начинающиеся с F
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Франсин | frã-sin | Имя этой француженки особенно французское! Это означает «из Франции». и является женским эквивалентом мужского имени Франсуа. |
| Флер | floer | Флер — французское женское имя, которое в переводе с английского означает «цветок». Оно имеет коннотации цветения или цветения и предполагает естественную красоту. |
| Флерин | floer-in | Как и имя Fleur, Fleurine также означает «цветок» или «цветущий». |
| Флорентийский | flo-ran-tin | Происходя от латинского слова «флоренс», флорентийский означает «процветающий» или «цветущий». Это имя также похоже на Флер и Fleurine, так как это может означать «цветок» — это то же самое, что и эти имена. иметь в виду. |
| Фелисити | fi-lis-i-ti | Слово «поздравления» показывает, что означает имя этой французской девушки. Это имеет коннотации счастья и удачи. Это также может означать «отличный удача’. |
| Франсуаза | frhan-swaz | Франсуаза — женский французский эквивалент мужского имени Франсуа. Это означает «свободный» или «из Франции». |
| Фаустина | фо-стин | Как и Фелисити, Фаустина означает «счастливица». |
Французские имена, начинающиеся с G
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Габриэль | gab-ri-jel | Габриель, что является женским эквивалентом имени Габриэль, означает «моя сила». |
| Жеральдин | гераль-дин | Имя французской девушки Жеральдин означает «правительница с копьем». |
Французские имена, начинающиеся с H
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Харриет | а-ре-еще | Гарриет означает «хранительница дома» или «правительница домашнего хозяйства». |
| Элен | eh-len | Элен — французское имя для девочек, означающее «свет». Это происходит от древнегреческое, означающее «факел», и популярно во Франции. |
Французские имена, начинающиеся с I
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Инес | in-es | Инес — французское женское имя с религиозным подтекстом, означающее «чистая». |
| Ингрид | in-ghrid | Имя этой девушки, используемое во Франции, означает «красавица» или «та, кто Красивый’. |
| Имен | im-en | Является ли Имен идеальным французским именем для вашего ребенка? Это имя имеет религиозного происхождения — оно означает «имеющая веру» или «верующая». |
| Изабель | iz-a-bel | Изабель — французское имя, означающее «обетованная Богу» или «верная Богу». Бог’. |
Французские имена, начинающиеся с J
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Жаклин | ja-ki-lin | Имя французской девушки Жаклин означает «тот, кто преуспевает или заменяет». |
| Жозефина | jo-ze-fin | Жозефина имеет английский эквивалент с тем же написанием (без
знак ударения). |
| Джульетта | ju-lee-et | Джульетта — это имя для французских девушек, означающее «молодая» или «полная юности». Это уменьшительное от французского имени Жюли. |
| Жанель | ja-nel | Это имя имеет религиозный оттенок. Это французское имя девушки, означает «дар Божий». Оно может означать «Бог любезен» или «Бог добр». хорошо. |
| Жанна | jan | Jeanne имеет несколько английских эквивалентов, таких как «Jean» и «Jane». Оно имеет аналогичное значение Жанель и означает «Бог милостив». |
| Джолин | jo-leen | Имя этой француженки часто используется в более короткой форме Джоли. В По-французски это означает «красивый». |
Французские имена, начинающиеся с L
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Лурдес | loord | Лурдес Название было взято из французского города, также называемого Лурдес. |
| Летиция | lae-tis-ya | Может быть, это имя для вашей прекрасной девочки? Летиция — это Французское женское имя, означающее «счастье» или «радость». |
| Леони | le-on-ee | Это смелое французское имя Леони происходит от слова lionne. Это означает «лев» и имеет коннотации храбрости или отваги. |
| Луиза | lweez | Луиза — французское женское имя — женский эквивалент имени Луи. Оно означает «воин» и означает храбрость. |
| Лор | loor | Английский эквивалент имени этой французской девушки — Лаура. Лора была произошло от латинского слова «лавр», которое в греческой мифологии означало считается святым Аполлоном. |
| Лилиан | li-lyun | Французское имя Лилиан происходит от цветка. цветок это
происходит от цветка ириса (царского цветка), который считается
королевский цветок, хотя некоторые утверждают, что королевский цветок — лилия. |
| Луна | luun | Lune — это имя, которое на английском языке переводится как «луна» от французского la луна Оно было взято у римской богини луны, которая также была по имени Луна. |
| Лилу | ли-лу | Имя Лилу произошло от цветка — лилии. Это также сокращенная версия имени Лилиан. |
| Лотарингия | loh-rAIn | Французское имя девушки Лоррейн произошло от прежнего французского регион на северо-востоке страны, который в настоящее время является частью Расположение Гранд Эст. |
Французские имена, начинающиеся с M
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Марианна | махри-ан | Это французское имя объединяет два отдельных французских имени — Мари (а
вариант латинского имени «Мария») и Анна, что означает «благодать». |
| Мервей | mehr-vey | Это французское имя восходит к древнефранцузскому языку, до 9 века. Это означает «чудеса» по-французски, но также от латинского слова «мирабилиа». Оно означает нечто «чудесное» или «полный удивления». |
| Мелани | me-la-ni | В 2004 году это было одно из самых популярных французских имен для девочек. Его этимология заключается в греческом слове «мелайна», что означает «темный», или «черный». |
| Мишель | mi-shell | Женский эквивалент французского имени Мишель, Мишель означает «кто следует за Богом», или «кто есть дар от Бога». Это популярное имя из-за его религиозные коннотации. |
| Мадлен | mae-duh-lihn | Мадлен — французское женское имя, являющееся вариантом слова
‘Магдалина’. Оно означает «из Магдалы» и взято из библейского
персонаж Мария Магдалина. |
| Моник | мес-неек | Имя Моник — французское имя, означающее «мудрая». Сейчас это очень популярное имя в английских странах. |
Французские имена, начинающиеся с N
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Натали | na-ta-li | Имя этой девушки происходит от французского слова natalé, что означает ‘Родился’. Оно также происходит от латинского слова «natalia» и означает «рожденный в Рождество». |
| Николетт | ni-ko-let | Это уменьшительное от Николь — французское женское имя, означающее «самая народная победа». |
| Нинон | nI-non | Этимология французского имени Нинон происходит от иврита. |
| Ноэми | no-E-mi | Существует вариант имени этой французской девушки, происходящий от иврита — эта вариация — Наоми. Имя Ноэми означает «приятная», «та, которая нравится» или «приветливый». |
| Наэль | na’-elle | Naëlle имеет религиозное значение. Имя означает «Бог дал» и означает благословение. Вариант этого имени включает Анаэль, которая означает «милостивый» или «благодать». |
| Нинетт | ni-net | Нинетт — еще одно имя с религиозным значением. Это французское имя означает «угодный Богу». |
Французские имена, начинающиеся с O
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Одиллия | oh-deel | Одиль — французское женское имя, означающее «процветающая». |
| Океан | oh-see-en | Это французское название означает «океан» и переводится на английский язык с Французский как «океан». |
| Одетта | oh-det | Одетта имеет два значения. Это уменьшительная форма имени Ода. Это также означает «богатый» или «процветающий», что похоже на французское имя Одиль. |
Французские имена, начинающиеся с P
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Полина | paw-leen | Есть несколько других вариаций французского имени Полина, включая Полетт и Паула. Имя означает «скромный» или «скромный». Английский эквивалент Полин — «Паулина», а имя — женский эквивалент на имя Павел. |
| Филомена | fil-oh-men | Филомена — французское женское имя, имеющее два значения. |
| Перле | pehrl | Имя этой француженки переводится с французского на английский как «жемчужина». |
Французские имена, начинающиеся с R
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Рошель | rho-shell | Содержит французское существительное roche, что в переводе с английского означает «камень». Рошель означает «твердый», «сильный» или «подобный скале». |
| Рафаэль | раф-а-эль | Рафаэль имеет религиозное определение. Оно означает «Бог исцеляет» или «Бог исправить». Это женский вариант имени Рафаэль и англ. вариант этого французского имени — Рафаэла. |
| Роксана | рок-сан | Имя этой французской девушки означает «рассвет». |
| Регин | rhe-zheen | Это царственное французское имя означает «королева». Английская и латинская версии это имя Регина, и последний язык (латынь) является источником его определение. |
| Розали | Ро-са-ли | Имя французской девушки Розали означает «красивая роза» или «розарий». Это означает красоту и является популярным французским именем, происходящим от латинского для «розы» — это «роза». |
Французские имена, начинающиеся с S
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Софи | so-fi | Имя этой популярной французской девушки означает «мудрая», «мудрая» или «опытная».
Есть несколько основных вариаций этого имени, в том числе София и
София. Первое — популярное испанское имя, второе популярно в
Англоговорящие страны. |
| Соланж | sol-ange | Французское имя Соланж было дано французской святой в 9 веке. Оно имеет религиозный оттенок и означает «благочестивый», «духовный» или «религиозный». |
| Симона | СИ-МОН | Симона — французское имя, означающее «прислушиваться» или «Бог услышал». |
Французские имена, начинающиеся с V
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Виолетта | vj-oh-let | Violette происходит от древнефранцузского и греческого языков. Его смысл не сложный — так как это означает «фиолетовый цветок». Некоторые варианты имени Виолетта, популярная во Франции, включает в себя английское название Violet. |
| Вивьен | viv-yehn | Имя Вивьен, происходящее от французского глагола vivre, означает «живой» или «живой» |
| Вероник | vehr-o-nic | Вероник — французское женское имя, означающее «победительница» или «та, кто
является победоносным». |
Французские имена, начинающиеся с Z
| Французское имя | Произношение | Значение и этимология |
|---|---|---|
| Зоэ | zo-eh | Зоэ происходит от греческого языка. Это означает «духовный» или «энергичный». |
Вот и конец моего списка!
Какое женское французское имя ты выберешь?
Я знаю, что дать имя новорожденному — сложная задача. Но я также понимаю, что имя, которое вы выберете, будет особенным, потому что есть так много уникальных, красивых французских имен для девочек на выбор.
Не забывайте, существует множество уникальных и необычных вариаций этих популярных французских женских имен.
Надеюсь, эти имена вдохновили вас на несколько идей.
Вы также можете просмотреть этот список арабских имен для девочек.
Если я пропустил уникальное, милое или популярное имя французской девушки, дайте мне знать.