Украинские женские имена: список имен для девочек
Украинцы, так же как и русские с белорусами, относятся к восточным славянам, потому у этих народов очень схожие женские имена, почти одинаковые. Среди украинских имен для девочек много славянских. Для некоторых из них характерна двусложность (например, Братолюба). Сюда относятся и исконно украинские формы (к примеру, Чаруна – «очаровывающая»). Девочек также часто называют именами из церковного календаря. Украинский язык очень интересно адаптирует некоторые имена, в частности те, которые начинаются на «а» или содержат в себе букву «ф». Так, имя Анна здесь превратилось в Ганна, а Фекла звучит как Текля.
Список женских украинских имен
Все Женские Мужские
Женские имена
А | |
Августа | величественная, священная |
Аврора | утренняя заря, рассвет |
Агата | любовь |
Агнесса | непорочная |
Агния | невинная; непорочная |
Акулина | орлиная, орлица |
Александра | защитница |
Алина | благородная, светлая, чужая |
Алиса | благородная |
Алла | богиня, другая, вся |
Анастасия | воскресшая |
Ангелина | ангел, вестник |
Анджелина | вестница радости |
Анжела | ангел, вестник |
Анна | милость божья, сильная, храбрая |
Антонина | вступающая в бой; противница; цветок |
Анфиса | цветок |
Аполлинария | Аполлонова, принадлежащая Аполлону |
Афанасия | бессмертная |
Б | |
Берегиня | оберегающая |
Богдана | данная Богом |
Боголюба | любящая Бога |
Богумила | милая Богу |
Богумира | несущая мир |
Божедана | данная Богом |
Божемила | милая Богу |
Болеслава | большая слава |
Братомила | милая брату |
Будана | лентяйка |
Будимира | пробуждающая мир |
В | |
Валерия | сильная, здоровая |
Варвара | чужеземка, грубая |
Василина | царственная, царица |
Ведана | ведающая |
Велимира | большой мир |
Вера | верная |
Вероника | приносящая победу |
Верхуслава | вершина славы |
Веселка | веселая |
Весна | молодая |
Виктория | победительница |
Виолетта | фиалка |
Виста | видение |
Вита | жизнь |
Виталина | жизненная, полна жизни |
Влада | владеющая славой |
Владислава | владеющая славой |
Власта | власть |
Всеволода | всевластная |
Всемира | всем мирная |
Г | |
Гаина | спокойная |
Галина | спокойная, тихая |
Горислава | горящая слава |
Градислава | охраняющая славу |
Гранислава | улучшающая славу |
Д | |
Дана | утренняя звезда, дарованная |
Дарья | добрая, подаренная |
Дияна | божественная |
Добролюба | добрая |
Добромила | добрая и милая |
Добромира | добрая и милая |
Долина | мировая правительница |
Е | |
Елена | светлая |
Елизавета | посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва |
Ж | |
Ждана | ожидаемая |
Житомира | живи в мире |
З | |
Забава | веселая, забавная |
Звенислава | звонить + мир |
Злата | золотая |
Златомира | золотой мир |
Зореслава | заря + слава |
Зорина | сверкающая |
Зоря | утренняя |
И | |
Ирина | спокойная, мирная |
К | |
Калина | калина; красивая; накаленная |
Кира | госпожа, властная, солнечная |
Красава | красивая |
Красимира | прекрасная и мирная |
Кристина | христианка |
Купава | богатая |
Л | |
Лада | любимая, милая |
Ладислава | ладит со славой |
Лариса | чайка; сладкая; крепость |
Лель | любовный |
Лилия | лилия; ночная, ночная тишь; темнота, ночь |
Лолита | скорбь, печаль; полевая трава |
Любава | любимая |
Любислава | любимая славой |
Любов | любовь |
Любовь | любовь |
Любомира | любовь и мир |
Людмила | милая людям |
М | |
Малуша | маленькая |
Мальва | нежная |
Марина | морская |
Мария | желанная, горькая, безмятежная |
Милана | милая |
Милослава | милая + слава |
Мирана | мирная |
Млада | молодая |
Н | |
Надежда | надежда |
Найда | нимфа воды |
Найдена | найденная |
Наталья | рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная |
Немира | беспокойная |
О | |
Оксана | гостеприимная; гостья; чужая |
Олеся | лесная, живущая в лесу |
Ольга | святая, светлая, великая |
Орина | мир, покой |
Остромира | храбрая и мирная |
П | |
Полина | солнечная, скромная, маленькая |
Р | |
Рада | радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер |
Радана | радость дана |
Радимира | заботящаяся о мире |
Радомира | радеющая миру |
Рогволода | мудрая правительница |
Родослава | прославляющая род |
Роксолана | светлая славянка |
Росина | роза |
Русана | русая |
Русудана | сверкающая |
Рута | рута |
С | |
Светлана | свет, светлая |
Свитлана | светлая |
Святогора | святая гора |
Святослава | священная слава |
Славолюба | любящая славу |
Снижана | снежная |
Соломия | мир |
София | мудрая |
Судислава | уравновешенная |
Т | |
Тамара | смоковница, финиковая пальма |
Татьяна | учредительница, устроительница |
Твердислава | сильная |
Творимира | творящая мир |
У | |
Ульяна | из рода Юлиев, кудрявая, пушистая |
Х | |
Хвалимира | хвалящая мир |
Хранимира | хранящая мир |
Ч | |
Чеслава | честная слава |
Ю | |
Юлия | из рода Юлиев, кудрявая, июльская |
Я | |
Ярина | спокойствие, мир, покой |
Яромила | молодая |
Яромира | солнечный мир |
Ярослава | славная жизненной силой |
Подборки имен по странам
Женские имена
Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские
Белорусские женские имена.
Красивые имена для девочекБелорусские женские имена очень похожи на русские и украинские. Их отличает особое написание, которое влияет и на произношение. Так, буква «и» здесь пишется как «i», «ў» обозначает звук типа «оу» (Еўфрасіння), а вместо твердого знака ставится «’» (Лукер’я). Имена для девочек на русском языке в Беларуси заменяются аналогами (например, Мария – Марыя).
На состав белорусских женских имен оказало большое влияние соседство страны с Польшей – отсюда большой список католических имен. Также много из них заимствовано из православного календаря.
Список женских белорусских имен
Все Женские Мужские
Женские имена
А | |
Авгия | блистающая |
Августина | величественная, величайшая |
Авдотья | благоволение |
Аврелия | золотая |
Агапа | любимая |
Агата | любовь |
Агнеся | чистая |
Аделя | справедливая, честная |
Акулина | орлиная, орлица |
Александра | защитница |
Алена | факел, светоч |
Алеся | лесная; защитница |
Алина | благородная, светлая, чужая |
Алиса | благородная |
Альбина | белая |
Альдона | благородная |
Амалия | трудолюбивая, достойный противник |
Анастасия | воскресшая |
Анатолия | восток |
Ангелина | ангел, вестник |
Анелия | светлая |
Анисия | исполнение, завершение |
Анка | польза, изящество |
Анна | милость божья, сильная, храбрая |
Арина | спокойная, мирная |
Б | |
Белослава | добрая слава |
Бирута | ребенок |
Богдана | данная Богом |
Богумила | милая Богу |
Богуслава | Богу слава |
Богуся | от Бога |
Борислава | борец за славу |
Бреслава | обретшая славу |
Бронислава | оберегающая славу |
В | |
Валентина | сильная, крепкая, здоровая |
Валерия | сильная, здоровая |
Варвара | чужеземка, грубая |
Василина | царственная, царица |
Василиса | царственная, царица |
Вера | верная |
Вероника | приносящая победу |
Виктория | победительница |
Виолетта | фиалка |
Воля | вольная |
Всемила | любимая всеми |
Всеслава | вся слава |
Вячеслава | самая славная |
Г | |
Галина | спокойная, тихая |
Ганна | благодатная |
Геля | белая |
Геня | благородная |
Гордислава | гордая слава |
Гражина | красивая |
Гремислава | греметь + слава |
Д | |
Дана | утренняя звезда, дарованная |
Дарья | добрая, подаренная |
Диана | божественная |
Добродея | делающая добро |
Доминика | Господня, принадлежащая Господу |
Е | |
Ева | дышащая, живущая |
Евгения | с хорошими генами, благородная, из хорошего рода |
Екатерина | чистая |
Елизавета | посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва |
З | |
Звенислава | звонить + мир |
Злата | золотая |
Зося | мудрость |
И | |
Иванка | Яхве милостив |
Ирина | спокойная, мирная |
К | |
Казимира | мир команд |
Калина | калина; красивая; накаленная |
Каралина | королева |
Карина | милая, дорогая; девушка; великодушная, «щедрая; любовь |
Катерина | чистая |
Кира | госпожа, властная, солнечная |
Клавдия | хромая |
Кристина | христианка |
Кристя | христианка |
Ксения | чужестранка, гостья, гостеприимная |
Кулина | орлица |
Купава | богатая |
Л | |
Лаура | лавр; увенчанная лавром; победительница |
Лилия | лилия; ночная, ночная тишь; темнота, ночь |
Лора | лавр |
Лукия | светящая |
Луция | светлая |
Любава | любимая |
Люцина | свет |
Лёля | ласковая |
Лёня | подобная льву |
М | |
Магда | башня |
Маргарита | жемчужина |
Мария | желанная, горькая, безмятежная |
Марка | воинственная |
Марселя | посвященная Мар |
Марта | хозяйка, госпожа, наставница |
Маруся | любимая |
Марья | упорная |
Марьяна | горькая |
Матрона | знатная |
Маура | темнокожий, мавр |
Мелания | черная, темная |
Милана | милая |
Мира | сокровище будущего; преуспевающая |
Мирослава | славная миром |
Михайлина | богоподобная |
Н | |
Надежда | надежда |
Нара | довольная |
Настя | возвращение к жиз |
Наталина | родная |
Наталия | Рождество Господне |
О | |
Олеся | лесная, живущая в лесу |
Ольга | святая, светлая, великая |
П | |
Палагея | морская |
Паулина | маленькая |
Паулинка | маленькая |
Петруня | каменная |
Петруся | каменная |
Полина | солнечная, скромная, маленькая |
Прося | пятница |
Р | |
Рагнеда | советница |
Рада | радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер |
Радислава | радость и слава |
Рена | душа человека |
Розалия | Роза |
Розана | цветочек |
Ростислава | возрастающая слава; та, чья слава растет |
Рыпина | возрожденная |
С | |
Саломея | мир |
Святослава | священная слава |
Славомира | славный мир |
София | мудрая |
Станислава | устанавливающая славу |
Степана | коронованая |
Стефания | венок, венец, корона |
Т | |
Татьяна | учредительница, устроительница |
Текла | Божья слава |
Тереса | жнец |
У | |
Улияна | кудрявая |
Ульяна | из рода Юлиев, кудрявая, пушистая |
Ф | |
Феодора | дар Божий |
Феодосия | землевладелица |
Франческа | французская, франкская; свободная |
Фрося | радость |
Х | |
Хаврона | лучезарная |
Христина | Христова |
Христя | христианка |
Э | |
Эмилия | старательная, соперница, сильная |
Ю | |
Юлия | из рода Юлиев, кудрявая, июльская |
Юста | справедливая |
Я | |
Ядвига | воительница |
Якуня | следующая |
Ялина | ель |
Яна | помилованная Богом |
Янина | светлая |
Януся | милость Божья |
Ярина | спокойствие, мир, покой |
Ярита | яркая |
Подборки имен по странам
Женские имена
Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские
10 самых красивых русских имен и их значение
Бело-красный кувшин фото Тима Моссхолдера всплеск
Русский считается одним из самых сложных языков в мире для изучения, но вам не нужно знать, как говорить на язык, чтобы распознать глубину и значение их имен. Имена в России пропитаны культурой и историей.
Русские имена происходят из многих источников. Среди них и древнеславянские имена, и христианские имена, и имена, популяризированные в советской и постсоветской России. Некоторые из самых популярных русских имен, которые вы, возможно, узнаете, включают Владимира, Ольгу и Сашу.
Прежде чем выбрать русское имя для своего ребенка, узнайте, что скрывается за этим именем, и узнайте, с кем из известных людей ваш ребенок может иметь общее имя.
Вот 10 самых красивых русских имен и их значение
1. Юрий
свет божий фото Герда Альтманна Pixabay
Юрий — это имя мальчика русского происхождения. Означая «свет Божий», Юрий или Юрий символизируют надежду и радость.
Юрий — это имя, олицетворяющее склонность к крайностям в плане материального успеха. Вы либо обладаете большой удачей, либо не имеете ее вовсе. Это ваше право по рождению управлять предприятием, если вы готовы принять вызов. Равновесие и сила — вот два слова, которые описывают вас.
2. Михаил
Имя Михаил преимущественно мужское имя русского происхождения, означающее Кто подобен Богу?. Это форма Михаила.
Поскольку имя Михаил также происходит от имени Михал, это имя также означает «ручей» на иврите, а ручей — это небольшой ручей, который течет. Следовательно, варианты имени Михаил — Михаил и Михал.
3. Саша
Герой Человек-Паук супер Фото Inspired Images Pixabay
Саша — гендерно-нейтральное имя русского происхождения, означающее «защитник» и «помощник человечества». Это твердое и героическое имя является русской краткой формой греческого имени Александра или Александра, что означает «защищать человека».
Известное во всем мире прозвище, Саша встречается на многих языках с различными вариантами написания, включая немецкое «Sascha», итальянское «Sascia», шведское и датское «Sasja».
Это красивое имя подходит любому полу; Звезда Бората Саша Барон Коэн демонстрирует популярность этого имени среди мальчиков, а Бейонсе выбрала псевдоним Саша Фирс для своего культового альтер-эго. Саша — любимое имя в США, и оно, несомненно, будет вдохновлять на силу и стойкость.
4. Мила
Имя Мила — женское имя русского происхождения, означающее «милостивая; дорогой».
Мила — имя русского и славянского происхождения.
Имя Мила считается традиционным именем в других частях мира и имеет разные значения в разных регионах. Это стильный выбор для родителей, которые ищут компромисс между более классическими именами, такими как Эмили, и более модными именами, такими как Луна.
5. Клара
прозрачный ледяной кристалл фото Герда Альтманна Pixabay
Клара — русское имя, означающее «Ясно». Клара — это имя, которое использовали родители, которые рассматривают имена для девочек.
На английском языке, первоначально в форме Clare, это имя используется со времен Средневековья, а затем заменено формой Clara в девятнадцатом веке.
6. Кира
Имя Кира — женское имя английского происхождения, означающее «черная».
Это форма Сиары или Киры. Также русское имя, означающее «Леди». Кира — женский вариант мужского имени Кир в России. Это также может означать «госпожа» и «правитель».
Вариации включают Киру, Киру, Кирру, Киру, Кири, Кирию, Кирию, Киро, Кирру, Кирру, Кирри, Кирию и Киру.
7. Алина
Алина – еврейское имя девушки, значение этого имени – «Справедливая, Благородная, Светлая, Красивая».
На основании нумерологического значения 1 Алина индивидуалистична, решительна, новаторская, смелая, спортивная, независимая, активная, уверенная в себе, ориентированная на действие, первопроходец, прирожденный лидер, независимая, волевая, позитивная, энергичная, предприимчивая, восторженная, смелая и инновационный.
8. Ника
Красивые имена фото Дэниела Томаса Сплэша
Имя Ника имеет греческое, пуштунское и персидское происхождение. Оно означает «чистый» или «хороший». Унисекс русское имя также означает «победа».
Ника используется как женская форма имени Никола или Николай. В русском языке Ника может быть уменьшительным от мужского имени Агафоник или женского имени Агафоник. А также форма женского имени Вероника. В культуре игбо Ника, сокращенная версия женского имени Гиника или Гиниканва.
Согласно нумерологическому значению 8, Ника практична, любит статус, властолюбива, материалистична, справедлива, самодостаточна, любит контролировать других, вспыльчива, напряженна, хитра, честолюбива, реалистична, сильна, авторитетна, отважна и лидер.
9. Марина
Морской закат фото Дэвида Марка Pixabay
Название Марина происходит от Маринуса. Русское название означает «из моря». Милое имя для вашей русалочки.
Марина — это имя, которое передает очень заряженную личность, привлекающую мощные идеи. Вы дипломатичны, нежны, интуитивны, склонны к сотрудничеству и даже можете быть экстрасенсом. Одаренный рассказчик, вы гипнотизируете других, когда подробно рассказываете правду. Вы можете не знать о своем мощном присутствии для других.
10. Аля
Имя Аля — женское имя арабского, русского, турецкого происхождения, означающее «небесная, знатная, возвышенная». Алья происходит от Александрии и означает «защита мужчин». Идеальное имя для вашей очаровательной принцессы-воина, которая может спасти мир.
Основываясь на нумерологическом значении 3, Аля экспрессивна, очень общительна, любит веселье и наслаждается жизнью, креативна, обладает богатым воображением, изобретательна, артистична и ориентирована на карьеру, экспрессивна, обладает богатым воображением, общительна, жизнерадостна, позитивна, оптимистична, артистична.
Характер имени Аля определяется коммуникативными способностями, которые имеют для них первостепенное значение. Аля – личность творческая, очень одаренная в самовыражении, легко делится новаторскими и новаторскими концепциями через искусство, ораторское искусство.
Их работа вдохновляет, мотивирует и возвышает других, и Аля находит большую радость в том, чтобы заставлять других улыбаться и быть счастливыми. Из недостатков можно отметить капризность, вспыльчивость и обидчивость.
45 очаровательных русских имен девочек и их значение
Русские женские имена такие же красивые и самобытные, как и сами русские девушки. Сначала они могут показаться сложными для произношения. После того, как вы к ним привыкнете, они будут слетать с вашего языка, как музыка!
Вот восемь уникальных и красивых русских имен для девочек, которые помогут вам начать поиск идеального имени. Возможно, вы захотите учесть это, когда будете называть свою дочь или лучшую подругу!
Мария
Мария — традиционное имя девочки русского происхождения. Это значит горький. В 2007 году в России 10 477 девочек были названы Марией. Оно занимает 242-е место в списке самых популярных имен в России.
Кроме того, в 2012 году Мария чаще всего давалась девочкам-иностранкам во Франции. Хотя это одно из русских имен девочек, чаще всего его давали французским девочкам.
Дарья
Дарья — русское детское имя. По-русски это значит от господина. Другие варианты: Дарья, третий ребенок, и Даша, дар Божий. Если вы думаете об этих русских именах для девочек, Дарья говорит об элегантности.
Вера
Вера означает вера. Это одно из старейших русских имен девочек, которые были очень популярны в Америке. Имя имеет надежное и уникальное кольцо, которое нельзя игнорировать.
Хотя это имя до сих пор распространено среди девочек, рожденных в России, в Америке его дают только 250 девочкам в год. Эта цифра вряд ли существенно изменится в ближайшее время. В наши дни большинство родителей склонны выбирать более популярные имена, а не необычные, такие как Вера.
Если вам нравятся русские женские имена, которые легко произносятся и пишутся, но не слишком фамильярны или модны, выберите Вера.
Кира
Если вы ищете современное имя с экзотическим оттенком, обратите внимание на Киру. Это имя (в переводе с русского означает свет) используется в американских семьях с 1985. Это одно из многих популярных сегодня славянских имен.
Посмотрите другие славянские имена для девочек: Милана, Мирабелла, Терпение, Катерина, Миша и Полина. Все они милые русские имена для девочек.
Ксения
Ксения была греко-христианской святой из Малой Азии. В древности это означало стремление к знаниям. Оно происходит от ksyein, что в переводе с греческого означает искать.
Также это имя носила дочь Льва Толстого. Его также используют певица Ксения Черных, гимнастка Ксения Афанасьева, актриса Кристина Андреева и другие. Ксения — одно из известных русских имен для девочек, которое может быть у вашего ребенка.
Екатерина
Катерина — женская форма имени Екатерина, происходящая от латинского слова, означающего «чистая». Святая Екатерина была мученицей, отказавшейся выйти замуж. Похожее по звучанию слово в русском языке — Екатерина, всегда означающее чистая.
Кроме того, Екатерина в переводе с греческого означает «чистая». Также транслитерируется как Екатерина или Екатерина. В Испании она стала Каталиной, Катажиной в Польше, Катериной в Германии и Катерейн в Финляндии.
Ксения — одно из тех русских имен для девочек, которые подходят вашему невинному новорожденному.
Полина
Какое красивое имя! Это взято у фрейлины князя Ивана, Полины, в «Евгении Онегине» Александра Пушкина. За этим именем стоит великая история, а также оно имеет прекрасное значение, самое красивое.
Вообще Полина считается современным производным от древнегреческого имени, означающего много или очень много. Возможно, вы не решаетесь использовать очень современные слова для своей девочки. Однако нет ничего плохого в том, чтобы использовать то, что использовалось сотни лет назад!
Если вы ищете русские женские имена, начинающиеся с буквы П, возможно, вам нужна Полина!
Вавара
Имя Вавара — одно из русских девичьих имен, начинающихся с буквы В. С 2012 года это имя было дано 12 девушкам. У нас есть список известных женщин по имени Вавара.
Арина
Имя девочки Арина является вариантом имени Ариадна (греческое). Популярные русские имена для девочек, такие как Арина, часто дают девочкам в России. Как вы думаете, Арина подойдёт вашему малышу?
Вероника
Вероника — популярное в России женское имя славянского происхождения. Многие святые носили это имя в раннем христианстве.
Кроме того, он получил распространение среди православных после святой Вероники Римской. Вероника — одно из русских женских имен для королевских особ. Ваша малышка одна!
Василиса
Названа в честь святителя Василия Кесарийского, широко почитаемого в России святого. Он связан с Василием и Василием и имеет множество значений, включая царственный, царственный, мужской, солидный и твердый. Это может означать даже что-то такое простое, как Василий.
Также имя тесно связано с преподобным Василием, покровителем Москвы, чье имя означает царственное. Василий использовался для обозначения многих святых на протяжении всей истории, от святого Ита Кесарийского до святого Василия Фэрклафа.
Это невероятно подходящее имя для того, кто продолжит ваше наследие. Как вы думаете, какое из этих русских имен для девочек подходит вашему ребенку?
Валерия
Валерия — одно из русских женских имен латинского происхождения, означающее «лечить». Он был самым популярным в 1991. Значение — исцелять, и недавние родители использовали это имя.
Популярность этого тренда упала с 441 позиции в 2016 году до 561 позиции в 2017 году. Валерия — вариант написания имени Валентина, что означает «сильная». Это звучит как идеальный для вас!
Ева
Ева — еще одно русское имя для девочки. Значение Евы: Бог есть мое дыхание. Ева впервые появляется в Бытие 3:20 как жена Адама. Бог создал ее из своего ребра, пока он спал.
Также оно пишется как Evah, Efua, Eue, Eve, Evae. Вы можете выбрать любое написание, которое вам больше нравится.
Таисия
Таисия — популярное в России имя для девочек. Имя Таисия означает «Хвала Богу». Эти русские женские имена имеют хорошее значение и связаны с ними счастливым числом. Их случайное число равно 8!
Юлия
Произносится как ТЫ-ли-э-э, Юлия — одно из самых известных имен для девочек в России. Значение Юлия — светлый день. Во многих странах, включая Россию, Украину, Белоруссию и Словению, его обычно используют как имя мальчика или девочки.
Имя Юлия произошло от польского варианта имени Юлия. Его также носил испанский святой 6-го века, который позже стал ассоциироваться с Рождеством в нескольких европейских странах. Возможно, вы встречали некоторых известных людей по имени Юлия.
Примеры: Юлия Тимошенко (украинский политик), Джулия Стайлз (американская актриса) и Юлия Ковальчук (немецкая прыгунья в высоту). Зоя — еще один вариант, который вы можете рассмотреть, если хотите, чтобы ваша дочь сохранила восточноевропейскую атмосферу.
Елена
Елена происходит от греческого слова Елена, что означает солнечный луч или сияние. Имя было популяризировано в России императрицей Елизаветой Петровной. Теперь это одно из 10 лучших русских имен для девочек.
В русской культуре с Еленой ассоциируются свет, красота, сияние, чистота. Если вы хотите назвать свою девочку Еленой, ознакомьтесь с нашими 8 лучшими вариантами русских имен для девочек.
Клара
Происходит от германского «клерен», что означает «чистый». По-русски это означает чистый, невинный или святой. Это одно из русских женских имен настоятельницы X века.
Кроме того, в 1997 году Клара Цеткин была названа примером женщины, вошедшей в историю. Она вошла в список 100 самых влиятельных женщин по версии британской газеты The Guardian. Клара — это еще и географическое название.
Кроме того, это одно из 7 мест в Норвегии с таким названием, наиболее распространенное в графстве Хордаланн. Он также используется как фамилия сама по себе и как часть нескольких составных имен. Например, Агнес Клара, Матильда Клара и Маргрете Клара.
Клементина
Святой Климент Римский, третий Папа Римский по преданию, был сослан в Крым, где мученически скончался в Херсонесе. Климент происходит от латинского Clemens, что означает нежный и милосердный. Клементина — английское детское имя.
В переводе с английского имя Клементина (Клементина) означает милосердие, нежность или сладость. Клэр — вариант имени Клементина, одного из русских имен для девочек.
Мирослава
Мирослава — русское имя для девочек. Значение имени Мирослава: Чудесная защитница. Мирослава имеет английское, французское, славянское/славянское и испанское происхождение.
Мирослава занимает 634-е место по популярности среди всех русских имен для девочек. В прошлом году Мирослава родила 164 новорожденных девочки. (2016) [Просмотреть 200 лучших]
Майя
Майя — модное имя в России, хотя в 2004 году его популярность снизилась. Если вы планируете дать ребенку одно из русских имен для девочек, Майя может быть одним из них. Оно означает «вода» и произносится как «май-а».
Кроме того, значение воды может стать захватывающей историей для ваших будущих детей. Почему вы выбрали именно это имя? Есть ли за этим какая-то другая необычная история? Ваши дети обязательно это оценят!
Люси
Люси — женское имя. Имя Люси происходит от латинского слова Lucius, означающего свет. Первоначально Люси была уменьшительным от Лусиллы, которое произошло от люкс (свет).
Кроме того, он использовался как для мужчин, так и для женщин в Англии в 16 веке. Это традиционно ассоциировалось с игривостью, привлекательностью, любовью, любовью и интеллектом. Совсем недавно оно использовалось для обозначения правителя света.
Удивительно, учитывая его связь с люкс (свет), что также означает свет! Это одно из самых заметных ярких русских имен для девочек.
Наташа
Наташа означает дар Божий. Наташа — распространенное русское имя, и в нашем списке 100 самых популярных русских имен для девочек оно занимает первое место! Имя Наташа было модным в России с 1860-х годов, но особенно широкое распространение оно получило в 1960-1970-е годы.
Кроме того, он стал более популярным после того, как советский кинорежиссер Александр Птушко назвал его одним из своих лучших фильмов в его честь (Наташа).
Фильм представляет собой анимационную экранизацию сказки Пушкина «Золотая рыбка» из цикла «Сказки о царе Салтане». Многие родители называют своих дочерей Наташами, потому что они так или иначе восхищаются русской культурой или чувствуют связь с ней.
Наталья
Многие русские женские имена начинаются с Нат- (или похожих вариантов написания). Однако ни одна из них не используется так широко, как Наталья. Имя в переводе с русского означает хороший, добрый.
Его женская форма — Наташа. Другие варианты включают Наталью, Наташу и Наталью.
Самара
Самара — одно из русских имен девочек. Значение Самары — утренняя роса. Самара, также встречающаяся в этих источниках, встречается и в иврите.
Насколько известна Самара? В последний раз Самара попала в Топ-2000 в июне 2015 года.
Сабина
Сабина — форма имени Сабина. Это одно из русских имен для девочек, означающее либо шпагу, либо полироль, либо и то, и другое. Имя Сабина используется в России примерно с 1914 года.
Однако изначально оно произошло от итальянского слова, означающего сабля. Он был представлен в Великобритании автором Сабиной Бэринг-Гулд (1834-1924). Он также был ответственен за возрождение легенд о вампирах в своей сказке «Книга оборотней» (1865).
Кроме того, существует более дюжины вариантов написания. Альтернативой для? s являются: Сабиния, Сабинья. Какое из этих русских имен для девочек тебе нравится?
Соня
В России имя Соня можно использовать как для девочек, так и для мальчиков. Это женская форма Сони. Сони — интеллигентные, творческие люди, отлично владеющие руками. T
Это имя означает «Малыш» или «Малыш». Это уменьшительное от Софии. Знаменитая носительница — американская актриса Соня Брага (род. 1965). Это для вас, если вы хотите русские имена для девочек, которые можно использовать для мальчиков.
Светлана
В некоторых славянских языках свет означает свет или сияние. Вот почему некоторым родителям нравится это имя для девочек. Это также распространенное имя в России.
В результате у вашей дочери может сложиться тесная связь с другими детьми по имени Светлана. Ее уникальное имя заставит людей спрашивать о его происхождении. Возможно, ей придется объяснить, что Светлана была одним из первых космонавтов на борту Востока-6 в 1963 году.
Кроме того, ее сопровождал Юрий Гагарин в его историческом первом полете в космос. Светлана занимает особое место в истории как единственная женщина-космонавт России того времени. Светлана — одно из самых знаковых русских имен для девочек.
Саша
Саша — женское имя русского происхождения. По-русски Саша означает vPure. Многие русские родители отдают Сашу своим девочкам. Это одно из известных русских имен для девочек, которое может быть у вашей дочери.
Кроме того, исследование 2013 года показало, что Сашу подарили 15% родителей. Эти родители отправили имена своих детей в Администрацию социального обеспечения.
Таким образом, это одно из самых популярных имен девочек в США. Только трое из четырех мальчиков или девочек также имеют имя Саша. Так что у Саши будет какой-то новый смысл, когда она уедет за границу, можете быть уверены!
Татьяна
Татьяна — одно из русских женских имен английского происхождения. Это женский вариант Tatianus, происходящий от римского мужского рода Tatius. Двумя византийскими святыми с таким именем были св. Феодосия Татиана, замученная за веру при Диоклетиане.
Также был ее отец, святой Дометиос (4 век). На современное использование имени Татьяна повлияла Божия Матерь святого Иоанна, день памяти которой был 11 сентября. Оно близко к другим именам, таким как Тамара и Таня, начиная с Та.
Ульяна
Ульяна — русское детское имя. В русском языке значение Ульяны — Свет. Если вы хотите, чтобы ваша маленькая девочка всегда излучала свет и столько счастья, проверьте это. Ульяна — одно из тех русских имен для девочек.
Ванька
Русского происхождения и означает рок. Это также производное от Ванессы, Вани и Ваньки. Имя девочки Ванька произносится как ВААН-Ках. Он женского рода.
Любое из этих русских имен для девочек может быть из любой культуры.
Валентина
Валентина — женское имя латинского происхождения, означающее «сильная» или «здоровая». Это вариант Валентинки. Имя также использовалось как вариант имени Валери. Любите ли вы русские женские имена, которые начинаются на v? Попробуй это!
Яна
Яна — отличный выбор для тех, кто хочет дать дочери славянское имя. Это означает сказку, которая одновременно очаровательна и значима. Яна, одно из русских имен девочек, может означать и восточную.
Кроме того, оно идеально подходит для родителей, которые хотят придать своей девочке экзотический вид, не привязываясь к азиатскому имени. Кроме того, Яна также может использоваться как прозвище для Янины.
Елизавета
Что означает Елизавета? Это означает обещание Бога. Вот малоизвестный факт. Это одно из унисекс-женских имен в России.
Всякий раз, когда кто-то видит новорождённого по имени Елизавета, это вдохновляет других назвать своих дочерей Елизаветой. Популярность имени этого человека растет, поскольку другие используют его, чтобы воздать ему должное. Это просто, но со смыслом.
Многих вдохновляли успешные тезки, такие как Елизавета Романовна Захарьина (1791–1863). Он больше известен как Елена Гуляева, главнокомандующий, воевавший на стороне России во время ее войны против Турции.
Жанна
Жанна — женское имя русского происхождения, означающее «Драгоценный камень». Это одно из этих русских имен для девочек. Произносится как Жух-нух.
Женя — тоже популярное женское имя, которое означает то же, что и Жанна, но на другом языке. Звучит как Джейн или Джин.
Зоя
Зоя — одно из русских женских имен, которые вам нравятся. Значение имени: Жизнь. Зоя, также известная как Юзефат и Иосиф, была легендарной польской королевой. Он появляется в средневековых польских, чешских, украинских, словацких и еврейских легендах и французской литературе.
Этимология имени Жоя оспаривается. Это может быть связано со славянскими словами, означающими Жизнь или похвалу, или с немецким Юпитер, что означает господин. В качестве имени Зоя встречается среди коренных русских и американцев русского происхождения.
Владлена
Владлена — тоже одно из русских имен девочек. Значение имени Владлена — женщина войны. В Восточной Европе это имя считается одним из многих имен Дракулы или других вампиров.
Кроме того, Владислав, Волдемарас и Властимил — мужские версии в Восточной Европе, означающие власть править. Владимира или Владимиры — женские формы.
Ванька
Ванька — одно из самых известных русских имен девочек. Имеется в виду подарок на день рождения. Мужское имя Ван также происходит от уменьшительного имени Иван. Прозвища включают Ваньки (русский), Ванькина (русский) и Ванушка (русский). Его мужской аналог — Владлен или Владимир.
Маргарита
Маргарита — современное имя девочки. Его ежегодно дают лишь нескольким людям. Русские женские имена, похожие на Маргариту: Ясли, Манрике, Манила, Мэнникс, Мэнни, Манонка ме Мариангелес.
Имя Маргарита звучит романтично и навеяно музыкой. Он входит в наш список 500 лучших под номером 245. Это означает защитник человечества.
Ваше имя Маргарита или вы выбрали это имя для своего ребенка? Пожалуйста, прокомментируйте значение Маргариты; это поможет другим найти свой уникальный характер.
Изабель
На иврите Изабель означает Бог — моя клятва. Популярность имени неуклонно растет в последние годы. В 2009 году он занимал 772-е место, а к 2010 году его рейтинг подскочил до 529-го.
Это увеличение использования делает Изабель потенциально модным выбором имени для ребенка. Изабелла — одно из типичных русских имен для девочек. На английском и испанском языках Изабелла означает клятва перед Богом.
Производится от Isabelle/Isabel с альтернативным написанием Bella или Belia. Кроме того, как женское имя, Изабель в настоящее время более популярна, чем Изабелла для американских младенцев. За пределами Америки их использование значительно различается в зависимости от страны.
Инга
Инга — восточнославянское имя унисекс. Он используется в скандинавском, немецком, английском, эстонском, латышском и голландском языках. Скандинавы сначала использовали его как краткую форму таких терминов, как Yngve, Ingegerd или Arnljot.
Женское имя Инга происходит от Ингеборг, что означает любовь к Герд или любовь к Инг. Скандинавские поселенцы завезли его в Исландию, где оно остается одним из типичных русских женских имен.
Феодора
Феодора — уменьшительное от Феодора, что означает счастливый подарок. Это популярное имя в Восточной Европе и проникло в Северную Америку. Недавнее исследование, проведенное BabyCenter Canada, показало, что это имя входит в число 20 самых популярных имен для девочек в 2013 году.
У Феодоры есть несколько отличных прозвищ, кроме того, что это еще одно милое детское имя. Например, Fedra, Dora, Dolly и Dodo означают обе птицы на иврите и любовь на идише.
Единственным недостатком является то, что многие родители до сих пор ошибочно называют своих дочерей Дорой, а не Феодорой. Легко совершить ошибку, если вы не знакомы с этими русскими женскими именами.
Фаина
Одно из самых известных имен для девочек в России. Фаина — уменьшительное от имени Анфиса, краткая форма имени Евгения. Он также используется как производное от другого имени.
Фаина означает радость. Имя, вероятно, произошло от Евгении, русской формы имени Евгения, что означает «благородная». Фаину иногда можно давать людям со светлым цветом волос, но не всегда.
Наконец, если у вашего ребенка красивый свет или он золотой, это хорошо! Вы всегда можете привлечь внимание, дав ей одно из этих русских имен для девочек.
Доминика
Доминика — уменьшительное от имени Доминика на польском языке. В славянских языках означает последователь владычества. Согласно моим исследованиям, Доминика может использоваться как женское имя.
Некоторые люди использовали это имя в России и Польше с древних времен. Например, его носила одна из сестер святого Доминика в средневековой Европе. Сегодня большинство людей с именем Доминика живут в России.
Кроме того, среди славянских имен, происходящих от слов, означающих владычество, это одно из двух имен, используемых как мужчинами, так и женщинами. Другие примеры включают Душан (герцог) для мужчин и Драга (леди) для женщин.
В заключение, это не просто русские женские имена. Доминика — классический выбор, который легко сочетается со многими последними словами.
Аграфена
Аграфена — еще один пример русского женского имени. Означает милостивая или добросердечная, от имени святой Аграфы (Агафьи). Его происхождение греческое.
Это также использовалось как мужское имя в России в дореволюционное время. Однако теперь он считается только женским.