Как легко выучить русский язык (10 советов)
Около двух лет в Интернете гуляла фотография вопроса из теста по русскому языку для мигрантов, подписанная авторами постов как «Тест. Уровень сложности – Абсолютный ад»:
«НЕОБХОДИМО ДОПОЛНИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ:
________ стоит ларёк с надписью «ШАВЕРМА».
- (А) В Москве на вокзале
- (Б) На вокзале в Москве
- (В) На московском вокзале
- (Г) На Московском вокзале».
Если следовать логике и выбирать из четырех зол меньшее, то наиболее корректный ответ – (Г), так как «шавермой» шаурму в основном называют в Санкт-Петербурге, и там как раз есть Московский вокзал. Очевидно, что русский язык остается загадкой не только для иностранцев, но и для его же носителей.
Поэтому мы не будем говорить о русском как об иностранном. Вы читаете эту статью на русском языке, а значит, владеете его основами. Материал будет полезен тем, кто еще не обрел чувства грамматики, недоволен своим словарным запасом и паникует перед экзаменом вроде ГИА, ЕГЭ или теста в вузе. Поговорим о том, как быстро выучить правила русского языка, запомнить падежи и написание новых слов. Также приведем 10 советов, которые помогут учиться легко и получать удовольствие от этого процесса.
5 причин плохого знания русского языка
Еще в начальной школе мы совершаем массу ошибок, которые мешают нам запоминать правила русского языка и чувствовать грамотное написание большинства слов. Знаете, почему вы так часто допускаете по 2-3 ошибки в одном предложении и не замечаете их?
Ключевые причины:
- Вы мало читаете.
- Вы слишком часто общаетесь в социальных сетях.
- Вы считаете русский язык сводом навязанных правил.
- Вы не любите писать и предпочитаете общаться устно.
- Вы не интересуетесь историей.
«Хорошо писать будет не тот, кто пьет много пива, а тот, кто много читает» – эта бородатая шутка достойна стать главным советом по изучению русского языка. Предпочтение стоит отдать классической или современной литературе, без множества жаргонов и заимствований.
Что же касается общения в социальных сетях, то многое зависит от лингвистического качества речи собеседников. В юном, да и во взрослом возрасте большинство наших соперников по «важным переговорам» в комментариях не отличаются высокой грамотностью. Тем не менее мы вступаем в длительные диалоги, и слова с ошибками в написании отпечатываются в памяти.
Отсутствие интереса к русскому языку и искреннее непонимание того, почему «жи» и «ши» нужно писать именно с буквой «и», еще одна причина низкого уровня грамотности. Вы должны понимать, что грамматика помогает узнать правду, погружает вас в огромный культурный пласт и открывает массу интересного. Ведь за каждым современным словом стоит тысячелетняя история его образования.
Как быстро выучить правила русского языка
Педагоги считают наиболее эффективным методом «Правило пяти повторений». Его суть заключается в том, чтобы прочитать и осмыслить правило, после чего применить его 5 раз подряд. С помощью данного способа легко запомнить падежи имен существительных.
Воспользуйтесь таблицей ниже и прочитайте вопросы и слова из первого столбика, а затем поставьте в нужный падеж предложенные имена существительные, каждый раз повторяя вопросы:
Также ищите способ упростить себе жизнь при запоминании любого правила. Так в случае с падежами стоит задавать полные вопросы: например, для родительного подходит конструкция «не хватает (кого? чего?) яблока, девочки, собаки, солнца», а для дательного «доверяю (кому? чему?) яблоку, девочке, собаке, солнцу» и так далее. Пусть доверять яблокам и странно, но поставить слово в правильном падеже это действие точно поможет.
Что же касается слов-исключений, то их проще всего запоминать методами мнемоники или частого визуального контакта. Мнемоника предполагает поиск ассоциаций. Давайте вспомним, как детей учат запоминать слова с буквой «Ы» после «Ц», при помощи коротенькой истории: «Цыган на цыпочках цыпленку цыкнул: «Цыц!». Или приведем мнемоническое правило для взрослых, объясняющее разницу между словами «надеть» и «одеть»:
Мы пошли с Надюшей в душ,
Вдруг приперся Надин муж.
То ли мне надеть одежду?
То ли мне одеть Надежду?
Метод визуального контакта предполагает активное использование стикеров. Он особенно эффективен в ситуациях, когда вы готовитесь самостоятельно. Необходимо записывать на них схемы правил, слова-исключения и фрагменты таблиц, после чего приклеивать листочки с ценными данными на обои перед рабочим столом, на верхнюю часть монитора, на холодильник и на поверхности любых других предметов, с которыми вы часто встречаетесь глазами.
При подготовке к экзамену, а также при активном изучении как можно чаще используйте знания на практике: проходите тесты, выполняйте упражнения. Помните, что наш мозг быстро забывает информацию, которую не использует.
ТОП-10 советов по изучению русского языка
Мы собрали рекомендации от педагогов и лингвистов, которые упростят процесс «зазубривания» правил и помогут обогатить словарный запас. Попробуйте применять их в ходе обучения, чтобы понять, как быстро выучить русский язык, и начать получать удовольствие от его изучения.
Больше читайте
Возьмите за правило чаще читать то, что вам нравится. Это не обязательно должны быть книги классиков — будет достаточно даже постов из пабликов в социальных сетях. Главное, чтобы тексты в них были написаны грамотно и с использованием широкой лексики.
Создавайте образы языка
Когда вы читаете, вы запоминаете написание слов. Но только при условии, если обращаете на них внимание. Сформируйте в себе то, что называют «врожденной грамотностью». Видите слово, которое написали бы иначе? Запомните его и больше никогда не пишите «симпатичный» с буквой «о» или «девчонка» с «е».
Не пропустите:
Сочинение на тему: «Зачем я изучаю русский язык?»
Интересуйтесь историей
Вы знаете историю слова «образованный»? А ведь есть интересная теория о том, что оно происходит от слова «образ», то есть образованный человек становится едва ли не подобным Богу.
А что общего у невесты и ведьмы? И таких интересных историй тысячи. Просто найдите их.
Научитесь видеть структуру слова
Разбивайте слова на морфемы – выделяйте корни, приставки, суффиксы и окончания, подбирайте однокоренные слова. Это поможет видеть «проблемные» области и работать над ошибками.
Задействуйте мнемонику
Мнемоника предполагает поиск ассоциаций. Не можете запомнить правило написания слова? Подберите ассоциацию, найдите мнемонические маркеры. Можно использовать даже те, которые будут казаться сумасшедшими или странными.
Запишитесь на курс по русскому языку
В интернете можно найти обучающие курсы по русскому языку. Вы можете поискать их самостоятельно. Мы же рекомендуем курс от Викиум «Идеальный русский».
Используйте обучающие приложения
Установите на смартфон обучающие приложения вроде «Слова дня», «Отличника по русскому» или «Глазария языка». Как можно чаще открывайте их в свободное время: например, в обеденный перерыв или в общественном транспорте.
Объявляйте охоту на незнакомые слова
Во время чтения или серфинга в Интернете старайтесь сознательно искать незнакомые слова и слова, в правильном написании которых вы сомневаетесь.
Высмеивайте ошибки
Добавьте к запоминанию эмоций: напишите слово неправильно и посмотрите на него. Искренне возненавидьте ошибку и задайте себе риторический вопрос: «Ну как же можно так писать?». Затем напишите слово правильно и оцените красоту его грамотной формы.
Создайте свой словарь
Соберите вместе слова, написание которых часто вызывает у вас проблемы. Возьмите блокнот или тетрадь, запишите туда их и их словоформы. Как можно чаще обращайтесь к своему словарю и напоминайте себе о правильном написании «проблемных слов».
Резюме
Как выучить русский язык быстро, легко и самостоятельно? Полюбить сам процесс его изучения. Постарайтесь как можно больше читать, разбирать и повторять правила, использовать мнемонические приемы и создавать образы слов. Отдавайте предпочтение в письменном общении грамотным людям, у которых есть чему поучиться. Создайте собственный словарь «проблемных» слов и чаще обращайтесь к нему. Не забывайте применять знания на практике – регулярно проверяйте себя на грамотность с помощью тестов.
Источник
10 советов для тех, кто уже многое пробовал
Иза Савенкова
9239 0 02.02.2020
Если вы читаете эту статью, значит, вы уже достаточно мотивированы и ищете новые возможности и способы для изучения русского языка. Может быть, у вас уже есть словарик, в который вы каждый день выписываете 10 новых слов, вы уже написали карточки и скачали фильмы на русском, но не чувствуете прогресса. Не сдавайтесь, у вас все получится, нужно только попробовать что-нибудь новое.
1. Используйте социальные сети. Если вы их активный пользователь (Facebook, Instagram и др.), вам понравится следующий лайфхак. Пишите посты на русском языке, пишите обо всём, что вам интересно, о новых словах, которые выучили. Во-первых, это поможет вам лучше запоминать слова в контексте, а во-вторых, вы сможете найти русских друзей. Ваши социальные сети будут вашим другом, которому вы каждый день будете рассказывать истории. Некоторые мои студенты ищут русских YouTube-блогеров и пишут под их видео вопросы на русском языке о том, что им интересно. Этот опыт тоже помогает узнавать больше слов и учить русский язык не по учебникам, в реальных ситуациях.
2. Пишите письма. Не подумайте, что я предлагаю вам писать настоящие письма и отправлять в Россию, надеясь, что кто-то ответит. Но в России много молодых людей, которые были рады общаться на английском в чатах (Telegram, WhatsАpp). В Telegram можно найти каналы для общения на разных языках.
3. Говорите с зеркалом. Этим летом я познакомилась с американкой, которая выучила русский сама, разговаривая только с самой собой, с нуля до высокого уровня. Первый раз она встретила человека, который говорил с ней по-русски, только через 6 месяцев разговоров с зеркалом. Она изучала правила, слова, а потом начинала говорить на разные темы, которые ей были интересны, и смотрела на себя в зеркало. Можно подумать, что она странная, но результат очень хороший. А если это сработало с ней, может быть, сработает и с вами?
4. Читайте и еще раз читайте. Опять? Вы, конечно, сто раз этот совет слышали. Я уверена, что преподаватели говорили, что чтение — ваш лучший друг в изучении языка. Но что делать, если нет времени читать книги? Что делать, если не можете смотреть каждое третье слово в словаре? Решение есть! Сейчас очень много адаптированной литературы, эти книги намного короче и легче читать, чем оригиналы. Наверное, вы мечтаете прочитать “Войну и мир” на русском. Начните с адаптированной версии, которую можно найти в книжных магазинах на полке с книгами по русскому языку как иностранному или заказать онлайн (litres.ru).
5. Слушайте себя. Прочитали вы рассказ, пост или что-то еще, узнали новые слова, а как их использовать теперь? Как проверить, правильно ли вы запомнили все слова и конструкции? Моя рекомендация — записывать свои истории на диктофон, потом слушать их и корректировать свои тексты. Это важно, когда вы учитесь рассказывать истории, что, по-моему, самое трудное в изучении языка. Когда вы слушаете свою историю на диктофоне, вы понимаете, как медленно говорите, и это поможет вам научиться говорить быстрее.
6. Больше пишите. Я преподаю русский язык иностранцам больше семи лет и видела много успешных случаев изучения языка. Секрет многих студентов в том, что они много писали. Есть разные стратегии, которые часто используются. Первый способ — учите слова в контексте, выписываете их в тетрадь и переписывайте их 5-10 раз.
Второй способ — пишите предложения или истории с новыми словами. Иногда эти предложения могут быть абсолютной фантазией, они могут быть смешными, но это поможет вам запомнить слова в контексте.
7. Смотрите и повторяйте. Мне никогда не помогает писать слова на карточки и потом их повторять, я очень ленивая, но есть много людей, которые так делают и легко запоминают слова и выражения. Я нашла для себя другой способ, который рекомендую своим студентам. Например, на холодильнике у меня всегда висит список глаголов с картинками, на которых показано, что значит “варить”, “резать”, “мешать” и т. д. Каждый раз, когда я готовлю, я повторяю эти действия и говорю, что я делаю, по-английски. Вы можете тоже это делать, но на русском языке. Список на кухне, список в комнате со словами для уборки, список со словами о расписании дня (вставать, ложиться спать, умываться) в ванной. Если вам трудно найти такие списки на русском языке, всегда можно найти их на английском и просто написать над картинками русские названия.
8. Учитесь на русском языке. Конечно, идеальный вариант — если вы приедете учиться в Россию и будете здесь изучать не только русский язык, но и другие предметы на русском языке. Но если вы не можете, то в этом вам поможет интернет. Сейчас много ресурсов, на которых вы можете бесплатно найти курсы по истории, культуре, математике, биологии. Если вы интересуетесь диетологией, то вам будет интересно узнать больше об этой теме. Вы можете слушать видео и делать задания не на своем родном языке, а на русском языке. Это будет труднее, но вы точно запомните много слов в контексте, потому что интерес — это самая большая мотивация.
9. Слушайте подкасты. Если вы еще не слушаете подкасты на русском языке, то нужно начинать. Даже если вы сначала не будете понимать всё, ничего страшного. Можно слушать, а потом читать скрипт подкаста. Можно слушать несколько раз один и тот же эпизод. Когда вы идете в магазин, занимаетесь в спортзале, едете в машине на работу, готовите ужин — вы можете слушать это в любое время и в любом месте. Есть подкасты для новичков, например серия подкастов “Ракета” для студентов от уровня А1.
10. Наслаждайтесь телешоу. Есть люди, которые учат язык по сериалам. Они смотрят все сериалы на русском языке и выписывают полезные слова. Это замечательно, если есть желание и интерес. Но если вы включаете “Игру престолов” и ничего не понимаете, то не нужно заставлять себя. Можно начать с телешоу, которые показывают реальные жизненные ситуации и проблемы в семье или на работе. Там много раз в программе повторяют проблему, и все гости обсуждают ее. Кроме того, это прекрасный ресурс для того, чтобы услышать настоящую интонацию и увидеть мимику и жесты людей в разных ситуациях. Многие из моих студентов смотрят детективный сериал “След”, телешоу “Пусть говорят” и “Четыре свадьбы”. Академический язык вы там выучить не сможете, но точно улучшите свой разговорный русский.
Диалоги на русском языке для иностранцев | Уроки русского языка | Для начинающих преподавателей РКИ
Для всех желающих научиться преподавать русский язык иностранцам: дистанционный курс «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)» >>
Разговорный русский язык для начинающих и продолжающих изучать русский язык иностранцев нужно изучать по русским коммуникативным диалогам. На этой странице мы объясним, почему иностранцы долго не могут овладеть разговорным русским языком, а также дадим практические рекомендации, как заниматься по диалогам на уроках русского языка для иностранцев.
Почему так важно включать на уроках русского языка работу над диалогами?
Как извлечь максимальную пользу от изучения русского языка по диалогам?
Разговорный русский язык для иностранцев
Иностранец всё понимает, но сказать не может
Зачастую иностранцы, изучающие русский язык, не чувствуют себя свободно в реальных жизненных ситуациях: не могут поддержать диалог, не могут выразить свои мысли – не владеют разговорным русским языком.
Почему это происходит?
Если уроки русского языка как иностранного проходят в обычном режиме: читаем – переводим текст, делаем грамматические упражнения, отвечаем на небольшое количество вопросов по тексту, то мозг иностранца работает в режиме, который необходим для данного вида деятельности, т. е. иностранец учится читать, переводить, искать в тексте ответы на вопросы, при этом новые слова запоминает медленно (в той степени, в какой они необходимы для понимания текста).
При таком изучении русского языка иностранец учится выполнять тесты, но это не значит, что он учится ГОВОРИТЬ по-русски, так разговорный русский язык освоить невозможно.
Что делать, чтобы иностранец заговорил по-русски?
Чтобы начать говорить по-русски, иностранцу нужно выработать совершенно другие навыки, чем для чтения и выполнения грамматических упражнений. Иностранец должен, во-первых, научиться понимать русскую речь на слух, а во-вторых, быстро реагировать на реплики своих собеседников в различных жизненных ситуациях, необходимо выработать автоматизм в речи.
Что делать преподавателю русского языка как иностранного?
На уроке русского языка как иностранного нужно смоделировать среду, приближенную к реальной языковой среде. Для этого нам не поможет большинство художественных и публицистических текстов, потому что в них используется лексика, которую мы не используем в разговорной речи при повседневном общении.
Поэтому так ВАЖНО использовать на уроках русского языка для иностранцев коммуникативные диалоги, из которых иностранцы смогут почерпнуть необходимую лексику, а также научатся правильно строить фразы, которые они смогут использовать в реальной жизни, в повседневной разговорной речи.
Как на уроках русского языка для иностранцев работать над диалогами?
При работе над диалогами на уроках русского языка для иностранцев мы рекомендуем придерживаться следующей схемы:
1. Преподавателю нужно прочитать диалог, отделяя реплики разных людей более длинными временными промежутками. Если у Вас сильный ученик, то первый раз иностранцу лучше прослушать диалог, не смотря в книгу. Если ученик слабый, то он может слушать диалог и следить по тексту.
2. Теперь иностранец должен прочитать диалог по книге и перевести его (если это групповые занятия, то иностранцы читают диалог по ролям). Преподавателю нужно обратить внимание иностранца на те места в диалоге, которые иностранец не совсем понял (объяснить лексику, грамматику, модели построения предложения).
3. После этого надо попросить иностранца закрыть книгу. Преподаватель читает реплики одного из участников диалога, а ученик должен отреагировать на реплики в соответствии с ситуацией в диалоге. Ученик не обязательно должен дословно воспроизводить реплики из диалога. Если иностранец делает ошибки, то преподаватель должен объяснить иностранцу, почему так сказать нельзя и как лучше выразить эту мысль. (Если урок русского языка проходит с группой иностранцев, то на реплики преподавателя иностранцы отвечают по очереди).
После этого преподаватель меняется с учеником ролями, т.е. преподаватель читает реплики другого персонажа диалога (книга у иностранца закрыта!).
! Если Ваш ученик говорит, что все понял и хочет идти дальше, не проработав диалог (не ответив на все реплики преподавателя из диалога с закрытой книгой), то иностранцу нужно объяснить, что понять – мало, это только первая ступень: чтобы говорить по-русски легко и с удовольствием в реальных жизненных ситуациях, необходимо выработать автоматизм в речи. И данное упражнение поможет это сделать.
Если иностранец делает много ошибок в диалоге, то к этому диалогу нужно вернуться в конце урока и на следующих уроках, пока иностранец не сможет быстро и без ошибок реагировать на реплики.
4. Обсудить с иностранцем данный диалог: например, спросить у иностранца, как бы он поступил на месте персонажей. Если это диалог в магазине, спросить, что он обычно покупает, часто ли он ходит в магазины, в какие магазины он ходит, любит ли он готовить и есть дома или предпочитает ходить обедать в кафе и рестораны, он предпочитает покупать вкусные продукты или полезные продукты и т.д.
Для примера посмотрите, как реализуется этот принцип в учебнике издательства нашего Центра «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения»:
Скачать диалоги для иностранцев, изучающих русский язык — стр.12
Скачать диалоги для иностранцев, изучающих русский язык, продолжение — стр.13
Скачать вопросы на понимание текста и для обсуждения — стр. 14
Скачать вопросы на понимание текста и для обсуждения, продолжение — стр. 15
Если учебник русского языка для иностранцев или учебное пособие не содержит вопросов на понимание текста, Вам обязательно нужно самим придумать и задать вопросы иностранцам, чтобы убедиться, что они поняли смысл прочитанного правильно, а также могут выразить свои мысли. После этого нужно обсудить прочитанный текст с иностранцами (для примера используйте страницы 12-15 учебника издательства нашего Центра «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения»).
Если на уроках русского языка для иностранцев придерживаться данных рекомендаций при работе над диалогами, то иностранцы извлекут максимальную пользу от уроков русского языка, смогут выучить разговорный русский язык и выработать автоматизм в речи!
Учебники русского языка для обучения разговорному русскому языку иностранцев
Преподаватели русского языка как иностранного сталкиваются с тем, что существует довольно мало учебников и учебных пособий по русскому языку как иностранному, в которых представлены интересные диалоги из реальной повседневной жизни, фразы из которых иностранцы смогут выучить и использовать при повседневном общении на русском языке.
В нашем Центре вышел коммуникативный учебник русского языка для иностранцев, содержащий русские диалоги на разговорные темы: «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения».
Помимо того, что учебник «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения» содержит специально отобранную лексику, необходимую для общения в повседневных ситуациях, большими плюсами данного учебника является то, что книга прекрасно проиллюстрирована, в каждом уроке учебника после диалогов есть масса оригинальных вопросов, которые позволят на уроках русского языка обсудить с иностранцами ситуации в диалогах без дополнительных усилий со стороны преподавателя РКИ. Грамматика в книге дается через ситуации повседневного общения, т.е. объяснение грамматических правил продиктовано реальными коммуникативными потребностями иностранцев.
В нашем Центре готовится к изданию коммуникативный учебник русского языка для начинающих изучать русский язык иностранцев. Наша цель при создании этого учебника – предоставить возможность выучить разговорный русский язык для начинающих (с нуля), чтобы иностранцы с первого же урока русского языка учили только те фразы, которые понадобятся им в реальном общении, чтобы после каждого урока иностранцы видели, как увеличивается их словарный запас, как с каждым днем они свободнее говорят по-русски. При создании учебников мы также уделяем большое внимание тому, чтобы уроки русского языка для иностранцев проходили интересно и весело, т.к. это важные факторы эффективности обучения.
Вас также может заинтересовать:
Фонетика русского языка для иностранцев | Произношение звуков | Фонетические упражнения для изучающих русский язык
Дистанционный курс методики для желающих научиться преподавать русский язык иностранцам: «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)»
Как выучить русский язык за 8 простых шагов
Мередит Крайса Последнее обновление:
Некоторые люди рождаются независимыми.
Но когда дело доходит до поиска правильных навыков изучения языка, вам может понадобиться небольшая помощь, чтобы понять, с чего начать.
Вариантов много, это точно! С чего вы вообще начинаете?
Если вы пытаетесь самостоятельно выучить русский язык, читайте дальше, чтобы узнать, как начать, выполнив восемь простых шагов.
Содержимое
- Зачем учить русский язык?
- Как выучить русский язык за 8 простых шагов
- 1. Выучить кириллицу
- 2. Выучите несколько основных существительных и прилагательных
- 3. Изучите спряжения глаголов в настоящем времени
- 4. Составьте простые предложения
- 5. Научитесь ставить слова во множественное число
- 6. Расширьте свой словарный запас глаголов
- 7. Изучите спряжения глаголов в прошедшем и будущем времени
- 8. Изучите систему дел
- Дополнительные ресурсы для управляемого обучения
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Зачем учить русский язык?
Русский очень полезный язык . Правительство США считает его «областью потребности» или «критическим языком», поэтому изучение его может открыть возможности для трудоустройства.
В некоторых регионах сложно найти официальные курсы русского языка. Это означает, что для некоторых людей, если вы хотите выучить русский язык, самостоятельное изучение является единственным реальным вариантом.
Даже если вы хотите пройти формальный курс в будущем, самостоятельное изучение базового русского языка может помочь вам добиться успеха на формальных курсах .
Это независимое обучение может просто облегчить вам будущие курсы, или вы сможете вообще пропустить некоторые курсы.Изучение русского языка открывает множество культурных возможностей. Вы можете побывать в России, почитать классическую русскую литературу, посмотреть русские фильмы, посмотреть российские телепередачи или послушать русскую музыку.
Как выучить русский язык за 8 простых шагов
1. Выучить кириллицу
В русском языке используется кириллица. На первый взгляд может показаться пугающим. Однако на самом деле этому довольно легко научиться.
В кириллице есть несколько общих букв с латинским алфавитом, используемым в английском языке. Кроме того, многие буквы, которые не совпадают в алфавитах, по-прежнему выглядят одинаково. Из-за этого кириллица относительно проста для изучения англоговорящими людьми.
Зачем учить кириллицу:
- Это облегчит произношение. Каждая буква имеет определенный звук.
- Это позволит вам произносить слова. Зная кириллицу, вы можете посмотреть на слово и произнести его. Хотя это может показаться незначительным, существует довольно много родственных слов (слов, которые звучат одинаково в разных языках) между русским и английским, поэтому простое знание кириллицы позволит вам определить значения некоторых слов, когда вы видите их в письменной форме.
- Позволяет пользоваться русско-английским словарем. Не зная кириллицы, вы не сможете эффективно искать слова в русско-английском словаре, поэтому изучение алфавита важно для нахождения значений слов, которые вы видите и слышите.
Как выучить кириллицу:
- Используйте онлайн-программы.
Чикагский университет предлагает отличный урок по кириллице.
Руководство по русскому языку предлагает видео на YouTube, которое обещает научить вас кириллице за 10 минут.
- Запишите буквы. Было показано, что сам процесс написания чего-либо помогает вам запечатлеть это в памяти.
- Практика фонетического написания слов с использованием русского алфавита. На данном этапе вам даже не обязательно писать русские слова. Вспомните английские слова, которые вы знаете. Подумайте о своем имени. Как написать это на кириллице, чтобы воспроизвести звуки? Если вы хотите сделать это на своем компьютере, вы можете использовать бесплатную кириллицу онлайн.
2. Выучите несколько основных существительных и прилагательных
Следующим шагом в процессе обучения является изучение некоторых существительных и прилагательных. Это поможет вам описать и идентифицировать вещи.
Зачем учить существительные и прилагательные:
- Это поможет вам попрактиковаться в кириллице. Вы, наконец, знаете буквы, но наблюдение за ними в контексте поможет вам закрепить их в памяти.
- Это поможет вам расширить свой словарный запас. Сосредоточьтесь на этих словах в начале, чтобы вам не пришлось беспокоиться о грамматике. Когда вы начнете учить глаголы, вам также нужно будет подумать о спряжении и построении предложений. Не так обстоит дело с существительными и прилагательными — по крайней мере, не для начала. И даже после того, как вы узнаете правила языка, словарный запас по-прежнему является ключевым, поэтому вы будете продолжать использовать даже эти основные слова, как только начнете свободно говорить.
Как учить существительные и прилагательные:
- Сосредоточьтесь на основных существительных и прилагательных , которые описывают вещи, с которыми вы регулярно сталкиваетесь, например, «кошка», «собака», «холодильник», «стол» и т. д. Это облегчит запоминание вашей новой лексики, потому что вы будете все время видеть эти вещи и вспоминать русские слова.
- Обратите особое внимание на род, чтобы ваши прилагательные и существительные согласовывались. Хотя поначалу это может быть сложно, чем больше вы к этому привыкнете, тем легче будет.
- Сосредоточьтесь на родственниках. Это слова, которые звучат одинаково как в русском, так и в английском языке. Из-за сходства их гораздо легче запомнить, чем другие словарные слова.
- Используйте онлайн-ресурсы.
Master Russian предлагает полезные уроки по родам существительных и прилагательных.
Также есть полезные видео на YouTube, такие как «Выучи 20 русских слов за раз» и другие от RU-LAND Virtual Russian Language Club , который поможет научить вас общеупотребительным русским словам.
Чтобы больше сосредоточиться на родственных словах, вы можете ознакомиться со списком Говорите по-русски список русско-английских родственных слов.
3. Изучите спряжения глаголов в настоящем времени
В русском языке только одно настоящее время, поэтому спряжение зачастую проще, чем в других языках. Несмотря на то, что настоящее время не самый простой тип спряжения, оно наиболее широко используется, поэтому важно выучить его перед другими спряжениями.
Зачем учить спряжения глаголов в настоящем времени:
- Изучение настоящего времени позволит вам составлять простые предложения.
- Вы сможете описать повседневную деятельность. Каждый раз, когда вы делаете что-то простое в своей обычной повседневной жизни, вы можете начать думать, как это описать по-русски.
Как выучить спряжения глаголов в настоящем времени:
- Изучение правил спряжения. Повторение их снова и снова поможет вам запомнить их.
- Используйте онлайн-ресурсы.
IE Languages предлагает учебник по глаголам настоящего времени в русском языке, который научит вас основам.
Antonia Romaker — английский и русский онлайн предлагает полезное видео на YouTube, которое поможет вам выучить настоящее время.
- Практика спряжения глаголов. Найдите глагол и перечислите его спряжения в настоящем времени, а затем проверьте правильность своего ответа.
4. Составить простые предложения
Наконец, шаг, которого вы так долго ждали.
Составление простых предложений — одна из самых захватывающих вещей, которые может делать начинающий изучать язык. Наконец-то можно начать общаться по-русски. Кроме того, очень полезно составлять простые предложения.
Зачем составлять простые предложения:
- Это поможет вам объединить ваши предыдущие учебные занятия. Составление предложений поможет вам закрепить свои знания кириллицы, основных слов и спряжений в настоящем времени.
- Это поможет вам подготовиться к разговору.
Как составить простые предложения:
- Используя известную вам лексику, составьте полные предложения. Предложения не обязательно должны быть осмысленными или правдивыми — просто сосредоточьтесь на грамматике.
- Чтобы убедиться, что предложения означают примерно то, что вы думаете, попробуйте ввести русский текст в Google Translate, чтобы увидеть его английский перевод. Совет: если вы пока не хотите устанавливать кириллицу, вы можете скопировать и вставить из онлайн-клавиатуры, такой как TypeIt.
5. Научитесь множественному числу слов
В русском языке, если существительное стоит во множественном числе, прилагательное тоже должно быть во множественном числе. Практика множественного числа существительных и прилагательных вместе — важный способ убедиться, что ваши существительные и прилагательные всегда согласованы.
Зачем учиться ставить слова во множественное число:
- Это важный строительный блок для передачи четких идей.
Как научиться ставить слова во множественное число:
- Используйте онлайн-ресурсы для изучения множественного числа.
Русский для всех предлагает справочник по основным существительным во множественном числе.
The Fun Russian Видео YouTube об основных существительных во множественном числе представляет собой отличное мультимедийное введение в тему.
RussianLessons.Net предлагает чрезвычайно подробное руководство по всему, что вам нужно знать о прилагательных. Пока сосредоточьтесь на множественном числе.
- Потренируйтесь ставить слова во множественное число и использовать их в предложениях. Практика делает совершенным. Чем больше вы будете практиковаться, тем легче будет использовать множественное число в разговоре, не задумываясь об этом.
6. Расширьте свой словарный запас глаголов
Теперь, когда вы можете составлять простые предложения, вам понадобится больше глаголов, чтобы более точно передать свои идеи.
Зачем создавать словарь глаголов:
- Пополнение словарного запаса является ключом к свободному владению языком. Вам понадобятся точные, конкретные глаголы, чтобы донести свои идеи.
- Чем больше глаголов вы знаете, тем больше идей вы можете передать.
Как расширить словарный запас глаголов:
- Используйте онлайн-ресурсы.
Master Russian предлагает список из 500 наиболее употребляемых русских глаголов.
FluentU использует видеоролики, снятые носителями русского языка, такие как видеоклипы и новостные фрагменты, чтобы научить вас глаголам (и другим словарным словам) в контексте. Он также предлагает инструменты для повышения запоминаемости того, что вы смотрите, например, интерактивные субтитры с определениями, персонализированные викторины и мультимедийные карточки.
CoolJugator предлагает список общеупотребительных русских глаголов с их спряжениями и примерами использования.
- Продолжайте спрягать. Продолжая практиковать спряжение, вы не только облегчите спряжение, но и поможете запомнить новый словарный запас глаголов.
7. Изучите спряжения глаголов в прошедшем и будущем времени
Хорошие новости! Основные спряжения глаголов в прошедшем и будущем времени на удивление просты. Для многих учащихся они на самом деле проще, чем настоящее время. Обязательно отправьте благодарственное письмо создателям русского языка за это.
Зачем учить спряжения глаголов в прошлом и будущем:
- Это поможет вам сообщать более сложные идеи. Имея возможность сообщать временные рамки, вы можете лучше обсуждать действия.
Как выучить спряжения глаголов в прошлом и будущем:
- Используйте онлайн-ресурсы.
IE Languages предлагает справочник по глаголам в прошедшем и будущем времени.
Fun Russian предлагает видео на YouTube, чтобы научить вас глаголам в прошедшем времени.
Russian Plus содержит полезное видео о глаголах будущего времени.
- Попрактикуйтесь в этих спряжениях. Возможно, вы чувствуете здесь тему, но практика спряжения действительно помогает вам лучше их выучить. Выберите глагол. Попробуйте спрягать его в прошлом, настоящем и будущем. Вы станете профессионалом в мгновение ока.
8. Изучите систему дел
Если вы изучали немецкий или латынь, возможно, вы уже знакомы с системами падежей. Если нет, они могут прийти как грубое пробуждение.
В принципе, в русской падежной системе окончание слова может меняться в зависимости от роли, которую оно играет в предложении.
Система падежей придает большое значение предложениям без добавления слов, поэтому она очень эффективна, но может сбивать с толку новых учащихся.
Зачем изучать систему кейсов:
- Необходимо обеспечить четкую связь. Система падежей придает много смысла предложениям, поэтому она обязательно должна быть в вашем учебном арсенале.
- Это, пожалуй, самый сложный аспект русского языка, поэтому, как только вы его освоите, дальше будет легче.
Как изучать систему кейсов:
- Укрепите свою конституцию. Система кейсов жесткая. Поскольку в английском языке нет ничего похожего на падежную систему, это может занять у вас некоторое время. Не будьте слишком строги к себе. Ты получишь это. Это просто требует времени.
- Используйте онлайн-ресурсы.
Antonia Romaker — английский и русский онлайн предлагает полезное видео на YouTube о падежной системе для существительных и о том, когда использовать каждый падеж.
Альфа-словарь предлагает руководство по падежной системе для существительных.
Руководство Уроки русского языка по прилагательным, которое мы обсуждали выше в отношении изучения множественного числа, поможет вам с полезным руководством по падежной системе для прилагательных.
- Потренируйтесь составлять сложные предложения, применяя эти правила.
Эти восемь шагов познакомят вас с основами. Чтобы в совершенстве владеть русским языком, вам, очевидно, придется еще много работать. По мере роста вам потребуется больше словарного запаса и практики. Вот несколько полезных дополнительных ресурсов.
Словарь:
- В списке основных выражений Master Russian содержится много общих фраз, которые вы можете использовать.
- Списки из словарных запасов для изучения русского языка охватывают все виды тем, от самых основ до более сложных, тематически сгруппированных слов.
- Feqwix «1000+ общих русских слов с произношением» – это видео на YouTube, которое предоставит вам огромное количество более сложных слов.
Упражнения:
- Русский бесплатно предлагает ряд игр и упражнений, которые помогут вам усовершенствовать свои навыки.
- Русский для всех предлагает словарные игры, которые помогут вам укрепить свои знания.
Дополнительные ресурсы для управляемого обучения
Хотя вышеперечисленное может помочь вам начать работу, также стоит изучить гибкие курсы, которые вы можете использовать для самостоятельного обучения под руководством. Вот несколько для рассмотрения:
- Ускоритель русского языка предназначен для расширения вашего словарного запаса и позволяет вам говорить и понимать с достаточной уверенностью, чтобы вы могли ориентироваться в русскоязычной стране за короткий период времени. Это видеокурс, который вы можете легко вписать в свое расписание, при этом рекомендуется использовать его по 20-30 минут в день.
- Lingualift — это еще один практический курс для начинающих, который поможет вам подняться на продвинутый уровень. Это тяжелее письменных объяснений, которые могут быть полезны для тех, кто учится самостоятельно и нуждается в дополнительных разъяснениях и поддержке.
Путь к свободному владению языком долог и иногда тернист, но с этими шагами вы будете на правильном пути.
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
мередиткрайса
« Время мультяшных персонажей: 8 очаровательных мультфильмов, которые помогут повысить уровень владения русским языком
9 приложений Dazzling Flashcards для изучения русского языка »
Изучайте русский – Научитесь говорить по-русски с помощью метода Мишеля Томаса Русский аудиокурс
ВЫБЕРИТЕ ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ВАС КУРС РУСССКОГО ЯЗЫКА
О русском
Начать русский
Базовый русский
Средний русский
Русский словарь
Мишель Томас Русский комплект
О русском языке
Русский язык является одним из самых распространенных языков в мире: около 270 миллионов человек говорят на нем во всем мире, из них немногим более 140 миллионов живут в Российской Федерации. Русский — славянский язык, принадлежащий к той же индоевропейской семье, что и английский. Ряд языков, включая английский, французский, немецкий и латынь, повлияли на его словарный запас. После распада Советского Союза влияние западноевропейских языков возросло, и многие русские слова звучат успокаивающе знакомо!
Начните с русского
СЛУШАЙТЕ, ВНИМАЙТЕ И ГОВОРИТЕ ПО-РУССКИ ЕСТЕСТВЕННОЭтот 1-часовой цифровой дегустационный курс предназначен для начинающих, которые плохо знакомы с методом Мишеля Томаса. Выучите более 20 основных слов, лежащих в основе русского языка, и узнайте, как сложить их вместе, чтобы вас поняли. С самого начала вы сможете составлять простые фразы, слушая и придумывая ответы для себя. Во время курса вы присоединитесь к преподавателю метода Мишеля Томаса и носителю языка Наташе Бершадски и 2 ученикам на живом уроке. Курс займет около 3-4 часов и доступен для потоковой передачи или загрузки через приложение Michel Thomas Method Library. Это первый час Базовый курс .
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский язык (Routledge).
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский (Routledge).
Foundation Russian
СЛУШАЙ, ВНИМАЙ И ГОВОРИ НА РУССКОМ ЕСТЕСТВЕННОFoundation Russian позволяет мгновенно проникнуться русским языком и научиться говорить без усилий, со всей мощью и энергией носителя языка. Во время этого 8-часового цифрового курса вы будете изучать язык вместе с двумя студентами, используя их ошибки и успехи, чтобы оставаться мотивированными и вовлеченными в течение всего курса. В течение первого часа вы сможете строить простые предложения. К концу курса вы будете уверенно понимать и говорить на базовом русском языке. Вы будете учиться в своем собственном темпе, делая паузы и повторяя при необходимости, и завершите курс примерно за 20-30 часов. Этот курс доступен для потоковой передачи или загрузки через приложение Michel Thomas Method Library.
Этот курс включает в себя курс Start .
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский язык (Routledge).
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский (Routledge).
Русский для среднего уровня
СЛУШАТЬ, ВНИМАТЬ И ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ ЕСТЕСТВЕННОРусский для среднего уровня — это следующий шаг в вашем языковом путешествии, который является продолжением курса «Русский » от Метода Мишеля Томаса . Вы присоединитесь к носителю языка и учителю метода Мишеля Томаса Наташе Бершадски вместе с двумя учениками на живом уроке, учась на их ошибках и успехах, слушая, как они задают те же вопросы, что и вы. По мере того, как вы узнаете больше о структуре предложения, вы будете понимать все больше и больше грамматики и расширять словарный запас, так что к концу курса вы сможете использовать то, что вы знаете, для эффективного общения на русском языке. Этот цифровой курс будет завершен в течение 15-20 часов и доступен для потоковой передачи или загрузки через приложение Michel Thomas Method Library.
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский язык (Routledge).
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский (Routledge).
Русская лексика
СЛУШАЙ, ВНИМАЙ И ГОВОРИ ПО-РУССКИ ЕСТЕСТВЕННОЭтот цифровой курс является следующим шагом для всех, кто прошел базовый курс и средний уровень русского языка . Словарный запас выбирается из относительно небольшого количества «сильных слов», которые открывают удивительный диапазон выражений и понимания. Ваш преподаватель также поможет вам понять стратегии понимания и разговорной речи на русском языке без необходимости заучивать длинные списки словарного запаса, расширяя языковые структуры, которые вы уже изучили. Курс, предназначенный для улучшения вашей спонтанной разговорной речи на русском языке и повышения вашей уверенности, возвращается к старым основам и вводит новые строительные блоки. Этот курс доступен для потоковой передачи или загрузки через приложение Michel Thomas Method Library.
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский язык (Routledge).
Наташа Бершадская
Наташа Бершадская училась в Московском государственном лингвистическом университете, преподавала в Королевском колледже Лондона, Университетском колледже Лондона и в дипломатической службе МИД. Она является автором всех курсов Мишеля Томаса по русскому языку и соавтором Разговорный русский (Routledge).
Мишель Томас Русский комплект
СЛУШАЙ, ВНИМАЙ И ГОВОРИ ПО-РУССКИ ЕСТЕСТВЕННОЕсли вы серьезно относитесь к изучению русского языка и готовы взять на себя обязательства, то мы хотим вам помочь. Эта коллекция объединяет оба курса Michel Thomas Russian , так что вы можете достичь прочного практического знания русского языка со скидкой 25%.* путешествие.
Русская коллекция включает в себя:
Сделайте инвестицию в себя. Эти два курса вместе все, что вам нужно, чтобы говорить по-русски на среднем уровне. Ты будешь придерживайтесь этого, потому что вам это понравится.
Эти цифровые курсы доступны для онлайн-трансляции или загрузите в приложение «Библиотека методов Мишеля Томаса».
*Кнопка «Купить» показывает цену со скидкой
Научитесь говорить по-русски. Сосредоточьтесь на главном – Он-лайн школа Pa-russki!
Распространяйте знания
В настоящее время среднестатистический житель Европы владеет 3 и более иностранными языками помимо родного языка. Если вы планируете еще больше расширить свой список разговорных языков, рекомендуется включить в него 9 языков.0047 русский в этот список. В настоящее время русский язык является третьим по распространенности иностранным языком в Европе.
Но время и усилия слишком ценны, чтобы тратить месяцы или даже годы на заучивание правил грамматики наизусть. Вкладывайте их разумно, чтобы научиться говорить по-русски . Вот несколько советов, как делать это с умом.
Начни говорить по-русски с 1-го дня
Традиционный урок содержит огромное количество грамматики, упражнений, понимания прочитанного и очень мало разговорной практики. Это может привести к пониманию, но не говорению по-русски.
Если вы хотите научиться говорить по-русски , вам нужно найти курс русского языка с упором на коммуникативные навыки. Опытный преподаватель может погрузить вас в разговорную ситуацию, где вам придется отвечать на русском языке.
Начните с простого
Анализировать жизнь Анны Карениной на русском языке было бы здорово, но вам придется начать с простых коротких диалогов с общими вопросами, требующими ответов да/нет. Урок за уроком эти диалоги будут становиться все длиннее и сложнее. Вы научитесь дополнять свои предложения прямыми и косвенными дополнениями, средствами действия и т. д. Постепенно вы научитесь составлять сложные предложения со сложным синтаксисом. От простого к сложному – это справедливо не только для органической химии, но и для владеющий русским языком тоже.
Благодаря этим беседам с носителем языка вы отточите свои коммуникативные навыки. Совсем скоро вы сможете уверенно участвовать в русскоязычных дискуссиях.
Говорите по-русски, когда можете
Старайтесь говорить по-русски каждый день. Даже 5-10 минут практики будут способствовать вашему прогрессу. Попробуйте найти русскоговорящих друзей по переписке. Если вам сейчас не с кем поговорить по-русски, запишите себя или просто поговорите перед зеркалом. Это, несомненно, улучшит ваши коммуникативные навыки и расширит словарный запас. Пересказ прочитанной информации также очень эффективен. Попробуйте использовать словарный запас текста, и вы заметите быстрый прогресс в разговорной речи. Вы также можете попробовать нашу 12-месячную программу практики русского языка, которая включает ежедневных разговоров с носителями русского языка .
Пишите, чтобы помочь себе привести все в порядок
Писать так же, как говорить, только говорить на бумаге, и поэтому более структурировано. Начните писать по-русски — пишите сообщения своим русскоязычным друзьям, размещайте сообщения на форумах и в онлайн-дискуссиях, пишите эссе и даже заметки. Попробуйте письменно пересказать недавно прочитанный текст, запишите свои мысли, идеи, советы — подумайте о том, чтобы вести русскоязычный дневник. Письмо очень помогает в развитии коммуникативных навыков, и, кроме того, у вас есть больше времени, чтобы подумать о грамматике, когда вы пишете.
Ответы ваших русскоязычных друзей по переписке на ваши сообщения пополнят ваш словарный запас самыми распространенными словами и выражениями. Вы сможете анализировать русских эквивалентов и это будет для вас действительно ценным опытом.
Не бойтесь ошибаться
В спокойном море никогда не бывает искусного моряка. Не бойтесь ошибок — относитесь к ним как к мотиваторам , чтобы стать лучше. Русский язык является одним из самых сложных для изучения языков, так как имеет свою систему грамматических падежей и специфический диапазон глаголов движения. Но если вы стремитесь овладеть языком, вы присоединитесь к миллионам тех, кто уже преодолел это испытание и легко общается с русскоязычными друзьями, коллегами и деловыми партнерами.
Слушайте разговорный язык
Когда вы слушаете разговорный язык носителей языка, вы не только привыкаете к темпу, акценту и интонации, но и можете обогатить ваш словарный запас с большим количеством полезных слов и выражений. Подберите выражения из реальной жизни, которые используют носители языка.
Измерьте свой прогресс
Вы помните, что вы могли выразить по-русски 3 месяца назад? Можете ли вы сравнить это с тем, что вы можете объяснить сейчас? Мы уверены, что если вы сравните эти два показателя, то сможете заметить значительный прогресс.