Фармакопунктура что такое: Фармакопунктура – инвазивный метод лечения, схожий с внутримышечным введением препарата

Фармакопунктура: что это, преимущества процедуры

Консультация со специалистом:

Что такое фармакопунктура и как она проводится

Суть метода — введение необходимого лекарственного средства при помощи микроинъекций в область акупунктурных точек. Согласно восточным знаниям на теле человека существуют множества зон, нервные окончания которых связаны с тем или иным внутренним органом. При стимулировании определенной точки происходит воздействие и на больной орган.

Специалисты решили объединить терапевтический эффект от акупунктуры и инъекционной классической терапии. В результате возникло новое направление, которое помогает добиться более быстрого выздоровления.

Технически манипуляции выполняются подкожно при помощи шприца со специальными тонкими иглами. Для получения лечебного эффекта процедура должна выполняться с соблюдением определенных правил:

1. Соблюдение схемы инъекций, то есть для каждой патологии существует свои области воздействия.
2. Инъекции могут выполняться как одним лекарством, так и «коктейлем» из нескольких видов лекарственных средств.
3. Если положительная динамика отсутствует после 2-3 процедур, то требуется замена препарата.

Процедура длится не более 15 минут. За это время врач прорабатывает 4-5 точек, которые связаны с больным органом. Тип вводимого лекарства, а также количество сеансов подбирается только врачом, исходя из диагноза и самочувствия человека.

Позвоните прямо сейчас

+7 (495) 215-56-90

Записаться

Основные виды лечения и ожидаемый эффект

Фармакопунктура объединяет в себе несколько направлений:

1. Гомеопатия — при этом в качестве вводимого лекарства используются гомеопатические средства.
2. Рефлексотерапия — стимуляция активных точек на теле человека.
3. Мезопунктура — введение несколько подкожных уколов в определенную зону.
4. Методы традиционной медицины — использование медикаментозных препаратов, которые были назначены лечащим врачом. Это могут быть антибиотики, анальгетики, противовоспалительные препараты. Единственное отличие, что ставятся они в определенные области на теле.

К методам фармакопунктуры относится и блокада так называемых триггерных точек (уплотнения в мышцах из-за напряжения). Эта методика эффективно зарекомендовала себя в борьбе с различными хроническими болями. Также рекомендована блокада при неврологических нарушениях, в том числе неврастении (синдром хронической усталости).

К положительным эффектам от процедуры относят:

• уменьшение воспаления в тканях, мышцах;
• детоксикацию, в том числе выведение токсинов и холестерина;
• купирование болевого симптома;
• активизацию иммунных сил организма;
• улучшение кровообращения и обменных процессов в патологической области;
• противоотечный эффект;
• усиление регенерации тканей;
• синтез эндорфинов, что оказывает благоприятное воздействие на общее самочувствие.

При прохождении полного курса, оздоровительный эффект сохраняется на протяжении года. Для профилактики повторять курс фармакопунктуры рекомендуется не чаще, чем раз в 1-1,5 года. При этом предварительно требуется консультация лечащего врача, так как состав вводимого лекарственного средства подбирается только специалистом после обследования.

Показания и противопоказания к процедуре

Данный вид лечения рекомендован практически при всех неврологических заболеваниях, эмоциональных нарушениях, травмах, болевых синдромах, половых дисфункциях. Эффективна фармакопунктура при грыже позвоночника, остеохондрозе, артритах и других патологиях опорно-двигательного аппарата.

К другим показаниям врачи относят:

1. Мигрень.
2. Нарушения обмена веществ.
3. Частые простудные заболевания
4. Мышечные зажимы, спазмы.
5. Вегето-сосудистая дистония.
6. Урологические заболевания.
7. Бессонница.
8. Гормональные нарушения.

Учитывая что при данном виде лечения лекарственные средства поступают в организм, минуя ЖКТ, то отсутствует негативное воздействие на кишечник и желудок. В этом случае целесообразно назначение такого вида лечения при гастрите, язве и других патологиях пищеварительного тракта.

Учитывая, что процедура относится к лечебным манипуляциям, у нее есть и противопоказания. Не проводится фармакопунктура при наличии любых типов новообразований, в период обострения заболевания, при тяжелых психоневрологических диагнозах. Также относительным противопоказанием является беременность. Этот вопрос решается только с гинекологом.

Если человек находится в алкогольном или наркотическом опьянении, то сеанс также не проводится.

Преимущества фармакопунктуры

Лечебный эффект зависит от типа лекарственного препарата. Введение в определенные точки усиливает его действие. Из-за чего человек уже после первого сеанса чувствует улучшение самочувствия.

Основными плюсами процедуры являются:

1. Локальное воздействие на поврежденную, мышечную ткань или связки.
2. Отсутствие аллергической реакции, так как лекарство вводится неглубоко в подкожный слой. Также при таком методе введения препарата нет вредного воздействия на ЖКТ, что позволяет снизить риск развития побочных эффектов.
3. Быстрый результат.
4. Длительная продолжительность терапевтического эффекта.
5. Безболезненность, так как используются шприцы с тонкими иглами.
6. Дозировки лекарств при таком методе лечения вводятся в меньшей дозе, чем при традиционном методе приема (перорально).
7. Схема терапии подбирается строго индивидуально.

Этот метод лечения — оптимальный вариант для тех, кто имеет сложности с проглатыванием таблеток или капсул. Также при сравнении с физиотерапевтическими методами, излечение при фармакопунктуре наступает в более быстрый срок.

Лекарства, вводимые в необходимые зоны на теле, попадают сразу в лимфатическую систему. Это ускоряет их доставку к пораженному органу, поэтому восстановление организма происходит быстрее чем при традиционном лечении.

Возможные осложнения и побочные эффекты

Если процедура проводится квалифицированным врачом с соблюдением техники, то осложнения исключены. Также во время сеанса не должно быть сильных болевых ощущений. При чувствительной коже иногда возможно возникновения гематом в местах инъекций.

Возможно усиление болезненных симптомов спустя 2-3 сеанса. Но это нормальная реакция организма, которая связана с усилением обменных процессов и активизацией детоксикации. Еще одним симптомом активного самоизлечения может стать появление сильной усталости. В этот период рекомендуется больше отдыхать. Рекомендуется отказаться в день сеанса от физической нагрузки.

Важно! Процедуры фармакопунктуры проводятся только в медицинских учреждениях врачами.

Поделиться:

Позвоните прямо сейчас

+7 (495) 215-56-90

Записаться

Фармакопунктура

24 апреля 2021

Фармакопунктура — это специальная техника введения препаратов в кожу и подкожно-жировую клетчатку

Она используется для максимально локального и пролонгированного эффекта воздействия на проблемные участки тела.

Слово «фармакопунктура» происходит от греч. фάρμακον – «лекарство», «яд», и латинского «punctura» (pungo, pungere) – колоть, жалить. Эта методика является частным случаем рефлексотерапии.

Практика воздействия на биологически активные точки насчитывает около 5000 лет. Однако медицина не стоит на месте – с появлением шприцов у врачей возникло желание как-то усилить и сделать максимально управляемым воздействие иглоукалывания на организм. Такой возможностью обладает фармакопунктура. Она сочетает в себе не только воздействие иглой на точку, но и введение в точку вещества с заданными лекарственными характеристиками. Количество лекарства, вводимое в точки, в десятки раз меньше, чем при внутримышечной инъекции. Это позволяет значительно уменьшить лекарственную нагрузку на организм.

Точечная инъекция лекарств в биологически активные точки производится специальным шприцем и микроиглой. Инъекция производится неглубоко, малыми дозами, редко (в соответствии с четкой схемой сеансов) и локально – введение препаратов осуществляется только в проблемные участки). Все это обеспечивает мягкий и быстрый эффект от воздействия.

За счет того, что введение производится в биологически активные точки достигается двойное воздействие на организм: фарамакотерапия и стимуляция точек. Стимуляция акупунктурных точек регулирует циркуляцию энергии, функциональную деятельность всего организма и нормализует его физиологические функции. Вместе с этим, лекарственные препараты, проникая постепенно в систему кровообращения и распространяясь по всему организму, также оказывают на него лечебное воздействие.

Фармакопунктура применяется в лечении дегенеративно-дистрофических заболеваний (остеохондроз, грыжа диска или протрузия), фибромиалгии, головной боли, заболеваний сердечно-сосудистой системы, артрозов, артритов, плече-лопаточного переартрита, радикулоалгий, невралгий, бесплодия, дисфункции яичников, миомы матки, бронхиальной астмы, гипертонической болезни, хронического гастрита, язвенной болезни, дискинезии толстого кишечника и желчевыводящих путей, аллергически заболеваний, сосудистых заболеваний головного мозга, неврозов, климактерического синдрома, хронических воспалительных заболеваний предстательной железы, различных сексуальных расстройств у мужчин и других заболеваний.

Спектр лекарств, вводимых при фармакопунктуре, в общих чертах, таков:

• Местные анестетики (новокаин, лидокаин) – при болевых синдромах.
• Витамины – при дегенеративных заболеваниях позвоночника, нервов и суставов.
• Гормоны – при воспалительных и аллергических заболеваниях;
• Вода для инъекций или физиологический раствор – для усиленного и пролонгированного действия на точку;
• Аутокровь –для подкожного введения пациенту собственной крови, взятой из вены.
• Сосудистые средства – способствуют улучшению кровообращения в зоне воздействия.
• Гипертонический раствор натрия хлорида, 10% раствор калия хлорида – вещества, вызывающие гибель тканей в месте введения (гибнущие ткани выбрасывают комплекс веществ, стимулирующих регенерацию).

Курс лечения проводится с частотой 1-3 раза в неделю и составляет от 5 до 15 процедур. Их обязательно должен проводить врач-рефлексотерапевт, так как методика требует точного введения!

Фармакопунктурой является блокада триггерных точек, предложенная Джанет Тревелл – один из самых эффективных методов лечения хронических болей любой локализациию. Также он помогает и при синдроме хронической усталости.

Широко известная мезотерапия – тоже вид фармакопунктуры, так как часто случаев инъекции красоты делаются в биологически активные точки. Впрочем, некоторые методики фармакопунктуры работают не с точками, а с рефлекторными зонами. Хорошо поддаются фармакопунктурному воздействию отложения жира в области седьмого шейного позвонка – «климактерический бугорок» или «загривок», отечно-уплотненная ткань в зоне ромба Михаэлиса при гинекологических заболеваниях, жировые отложения в области живота, бедер. Таким образом, фармакопунктуру можно рассматривать не только как метод лечения и профилактики заболеваний, но и как способ продления молодости.

Основоположник этого метода — французский доктор Мишель Пистор, опубликовал в 1952 году основы применения фармакопунктуры.

Благодаря многочисленным положительным эффектам от этой процедуры она быстро распространилась по всему миру.

 Основные эффекты, получаемые при применении фармакопунктуры это:

• снятие воспалительных явлений
• обезболивающий эффект
• активизация обменных процессов
• трансформация крупных жировых молекул в более мелкие
• выведение холестерина
• нейтрализация действия свободных радикалов
• детоксикация
• местная иммуностимуляция
• десенсибилизация
• улучшение микроциркуляции
• усиление регенераторных реакций
• стимуляция синтеза эндорфинов
• мочегонный эффект, противоотечное действие.

После проведения Фармакопунктуры в течение 4 часов не рекомендуется умываться и наносить какие-либо косметические средства. Вечером обрабатывать участки инъекций полуспиртовым раствором и наносить легкий увлажняющий крем. В течение двух дней противопоказано принимать солнечные ванны.

Полученный эффект от фармакопунктуры сохраняется в течение года. Профилактические процедуры рекомендуется повторять курсами не реже одного раза в год.

Противопоказания к проведению фармакопунктуры:

• Лихорадочные состояния
• Хронические заболевания почек и желчного пузыря в стадии обострения
• Хронический калькулёзный холецистит
• Мочекаменная болезнь
• Психические заболевания
• Беременность
• Сахарный диабет — инсулинзависимый и инсулинпотребный в стадии декомпенсации
• Дерматиты в стадии обострения
• Онкологические заболевания

Итак, фармакопунктура во много раз увеличивает воздействие на пораженный орган, сустав, нерв, и во много раз уменьшает лекарственную нагрузку на организм в целом. Фармакопунктура, таким образом, экономит деньги пациента. За короткий курс 5-12 сеансов эффект от курса лечения препаратами вводимыми рефлексотерапевтом, зачастую выше, чем от стационарного лечения в неврологическом отделении.

| Корейская наука

저널관리번호가 dhocbs인 간행물(종) 정보가 없습니다.

DOI 출판

한국DOI센터에 등록된 논문의 서지정보를 불러와서 KoreaScience에 공개합니다.

신규 권호 정보 생성과 논문 PDF 연결은 담당자([email protected], 042-869-1775)에게 요청하세요.

• 제 1 장 총칙

• 제 1 조 (목적) 이 이용 은 은 은 홈페이지 홈페이지 (이하 «당 사이트») 에서 하는 인터넷 서비스 (이하 ‘서비스’) 의 가입 및 이용 에 관한 사항 과 기타 필요 사항 을 구체 적 규정 함 을 사항 합니다 기타 한 사항 구체 적 으로 규정 을 목적 으로 기타 필요 사항 을 적 으로 함 을 으로 합니다 기타 필요 사항 구체 적 규정 을 으로
• 제 2 조 (용어의 정의) ① «이용자» 라 당 사이트 에 접속 하여 이 약관 에 따라 사이트 가 제공 하는 서비스 를 받는 회원 비회원 을 을 을 말합니다. ② «회원»이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아숝디(ID)와 븀 빸 받은 자를 말합니다. ③ 회원 아이디(ID) 말합니다. ④ «비밀번호(패스워드)»라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫졕의 숫자호를
• 제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경) ① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생핕. ② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현하여 약관Ꝙ 뻘 앨 하여 약관긋 뻘 앨 용일자 초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을 변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전 내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
• 제 4 조(약관 외 준칙) ① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다. ② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.

• 제 2 이용계약의 체결

• 제 5 조 (이용계약의 성립 등) ① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이ꕜ 온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립핕. ② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 다 쓱 다낥 왊서빤 포함합니다.
• 제 6 조 (회원가입) 서비스 를 하고자 하는 고객 은 당 사이트 에서 정한 회원 가입양식 에 정보 를 기재 하여 가입 을 하여야 합니다.
• 제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용) 당 사이트 관계 법령 이 정 하는 바 에 따라 회원 등록 정보 포함 한 회원 의 개인 정보 보호 하기 위해 노력 합니다 합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 될됋이 됋
• 제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한) ① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다. ② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다. — 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우 — 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
• 제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등) ① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여툩니닕. ② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우쥕는 해지하고 재가입해야 합니다. ③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.

• 제 3 장 계약 당사자의 의무

• 제 10 조 (КИСТИ의 의무) ① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정쏴 없늕 한 서비롤멈 이 이 하여야 합니다. ② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시숕멤멤핀핀. ③ 당 는 회원 으로부터 제기 되는 의견 이나 불만 이 정당 고 객관 적 으로 인정 경우 경우 적절한 절차 를 를 를 를 를 거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야 합니다.
• 제 11 조 (회원의 의무) ① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 옑여, 허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다. ② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외핌 ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습다. ③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.

• 제 4 장 서비스의 이용

• 제 12 조 (서비스 이용 시간) ① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무이, 1 읰일 24 욘읰 원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에 서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 은 당 쥝혊 통해 사전에 공지합니다. ② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시가능시간능 별도로 지정숞 숈정숞. 다만 이 경우 그 내용을 공지합니다.
• 제 13 조 (홈페이지 저작권) ① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 홳땄 있습니다. ② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전엄의 의 의 받아야 합니다. ③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 괐정 합치되게 인용할 수 있습니다. ④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이한 저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
• 제 14 조 (유료서비스) ① 당 및 협력 기관이 정한 유료 서비스 서비스 (원문 복사 등) 는 정해진 바 에 따르며, 변경 사항은 시행 전 에 에 에 에 에 당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다. ② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.

• 제 5 장 계약 해지 및 이용 제한

• 제 15 조 (계약 해지) 회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
• 제 16 조 (서비스 이용제한) ① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다하음 다음 경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다. — 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우 — 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우 ② 상기 한 규정 에 따라 서비스 를 이용 하는 회원 에게 이용 에 대하여 공지 공지 없이 서비스 이용 의 일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
• 제 17 조 (전자우편주소 수집 금지) 회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공뤤 수 수 엊.

• 제 6 손해배상 및 기타사항

• 제 18 조 (손해배상) 당 사이트 무료 로 제공 되는 서비스 와 관련 하여 회원 에게 어떠한 가 발생 하더라도 당 사이트 가 고 의 과실로 인 한 손해 을 제외 하고 이 에 대하여 책임 부담 하지 하지 아니합니다 아니합니다 을 제외 는 에 대하여 책임 부담 하지 아니합니다 아니합니다.
• 제 19 조 (관할 법원) 서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원줰 제눕원에 제기되는
• [부 칙] 1. (시행일) 이 약관 은 2016 년 9 월 5 일 부터 적용 되며, 종전 은 본 약관 으로 대체 되며, 개정 된 약관 적용일 이전 가입자도 된 약관 의 을 을 받습니다.

Терапия корейской медицины как замена химиотерапии при метастатическом раке молочной железы: клинический случай — полный текст — клинические случаи в онкологии 2015, Vol. 8, No. 1

У 46-летней кореянки был диагностирован рак молочной железы III стадии, и ей было проведено 8 курсов неоадъювантной химиотерапии, операции по сохранению груди и адъювантной лучевой терапии. Однако через 8 месяцев рак рецидивировал в правом верхнем легком (RUL) и правых воротах легкого. Узел RUL был удален посредством клиновидной резекции, и патологическая находка была выявлена ​​как метастатическая аденокарцинома. Была рекомендована адъювантная химиотерапия, но она отказалась от нее, опасаясь побочных реакций на химиотерапию. Вместо этого терапия корейской медицины с внутривенной фармакопунктурой дикого женьшеня (WGP), Cordyceps sinensis фармакопунктура, Trichosanthes kirilowii фармакопунктура, Euonymus alatus фармакопунктура (EAP) и Astragalus membranaceus фармакопунктура была начата. Через месяц заболевание выглядело стабильным, но через 6 месяцев на КТ появились признаки вновь возникших метастатических лимфаденопатий. Была рекомендована спасительная химиотерапия, но она также отказалась от нее. В это время начата фармакопунктура Prunella vulgaris . Наконец, полное выздоровление было подтверждено ПЭТ-КТ через 5 месяцев, и она оставалась в стабильном состоянии в течение более 6 месяцев с помощью WGP, EAP, ингаляций раствора с помощью распылителя Soram и перорального приема Soramdan S и Hangamdan S.

Введение

В Южной Корее рак молочной железы является наиболее распространенным видом рака у женщин (за исключением рака щитовидной железы). Ежегодная заболеваемость составляла 14 277 случаев, что составляет 14,3% от общего числа 99 339 случаев рака у женщин в 2010 году. Скорректированная по возрасту заболеваемость раком молочной железы среди женщин из 100 000 населения увеличивается с 24,5% в 1999 году до 45,4% в 2010 году со скоростью 6 % в год [1]. Традиционной операцией по поводу рака молочной железы была радикальная мастэктомия, включая диссекцию подмышечных лимфатических узлов, но в настоящее время преобладают операции по сохранению молочной железы (BCS). БКС проводят после снижения стадии неоадъювантной химиотерапией при регионарно прогрессирующем раке молочной железы. Адъювантная химиотерапия может снизить частоту рецидивов и смертность при метастазах в подмышечные лимфатические узлы, а лучевая терапия может снизить частоту рецидивов после операции большого образования с недостаточной резекцией [2,3]. Тем не менее, рак молочной железы показывает высокую частоту рецидивов и метастазов. Около 40% пациентов страдают от рецидива после их лечебной резекции, а распространенными метастатическими местами являются кости, легкие, печень, лимфатические узлы, грудная стенка и головной мозг [4].

Этот отчет касается пациентки с раком молочной железы, которая страдала от повторных рецидивов в легких и медиастинальных лимфатических узлах, перенесла операцию, но отказалась от адъювантной или спасительной химиотерапии.

Описание случая

У 46-летней кореянки в медицинском центре в сентябре 2011 г. был диагностирован рак правой молочной железы стадии III (T2N3M0). Она прошла 8 циклов неоадъювантной химиотерапии адриамицином + циклофосфамидом (4 цикла) и доцетакселом. (4 цикла) с 16 сентября 2011 г. по 6 февраля 2012 г. Ей была проведена правая БКС 7 марта 2012 г. и адъювантная лучевая терапия (5600 сГр/28 фкс) с 4 апреля 2012 г. по 17 мая 2012 г. Однако, в марте 2013 г. при контрольной КТ в ее правом верхнем легком (ПЛУ) был обнаружен узел диаметром 10,8 мм, который увеличился до 13,4 мм в июне 2013 г. ПЭТ-КТ, выполненная 27 июня 2013 г., показала гиперметаболический легочный узел. в RUL и очаговые гиперметаболические поражения в правых воротах легкого (рис. 1a). Узел RUL был удален путем клиновидной резекции 8 июля 2013 г., и патологические данные были выявлены как метастатическая аденокарцинома. Таким образом, была рекомендована адъювантная химиотерапия, но она отказалась, так как боялась побочных реакций на химиотерапию, которые она уже испытала во время неоадъювантной химиотерапии до ее БКС. Вместо химиотерапии она выбрала терапию корейской медицины (КМТ), чтобы повысить свою иммунную силу; затем она была госпитализирована в нашу больницу. Со 2 августа 2013 г. лечилась внутривенной фармакопунктурой дикого женьшеня (WGP) 10 мл, Cordyceps sinensis фармакопунктура (CSP) 10 мл, Trichosanthes kirilowii фармакопунктура (TKP) 10 мл, Euonymus alatus фармакопунктура (EAP) 10 мл и Astragalus membranaceus фармакопунктура 3 раза в неделю (AMP) 10 мл (таблица) 1). На КТ, выполненной 9 сентября 2013 г., признаков рецидива не выявлено.

Таблица 1

Назначения со 2 августа 2013 г. по 5 декабря 2014 г.

Рис. 1

Изображения ПЭТ-КТ. a Метастатические очаги в ЛПС и воротах легкого 27 июня 2013 г. b Полное разрешение очагов в a 30 мая 2014 г. c Стабильное состояние без рака на 14 ноября 2014 г.

Однако на КТ, выполненной 2 декабря 2013 г., были обнаружены признаки лимфаденопатии. У нее были лимфатические узлы размером около 15 мм в ее правой паратрахеальной, междолевой прикорневой и субкаринальной области (рис. 2). Поэтому была рекомендована спасительная химиотерапия, но она снова отказалась от нее и захотела продолжить КМТ. 2 декабря 2013 г., 9Фармакопунктура (ПВП) 0079 Prunella vulgaris была начата вместо АМП (таблица 1). На контрольной КТ, выполненной 30 мая 2014 г., все увеличенные лимфатические узлы уменьшились до размера менее 10 мм (рис. 3). ПЭТ-КТ в тот же день не показала значительного увеличения поглощения ФДГ во всем ее организме (рис. 1б). С июля 2014 г. внутривенная фармакопунктура была сокращена до ЗГП (10 мл), ЭАП (10 мл) (3 раза в неделю), а вместо этого – ингаляции раствора небулайзера Сорам (8 мл 3 раза в неделю), пероральный прием Сорамдана С. (8 г 3 раза в неделю) и Хангамдан С (1 г 3 раза в день) (таблица 1). Наконец, на ПЭТ-КТ, выполненной 14 ноября 2014 г., рецидива не наблюдалось (рис. 1в).

Рис. 2

КТ-изображения от 2 декабря 2013 г. Стрелки указывают на увеличенные паратрахеальные лимфатические узлы ( a ), правые прикорневые лимфатические узлы ( b ) и субкаринальные лимфатические узлы ( c ).

Рис. 3

КТ от 30 мая 2014 г. a Паратрахеальные лимфатические узлы. b Правые прикорневые лимфатические узлы. c Субкаринальные лимфатические узлы уменьшились по сравнению с таковыми на рис. 2.

Обсуждение

Основными методами лечения рака молочной железы являются хирургия, химиотерапия и лучевая терапия. Первоначально у этой пациентки был патологический диагноз: аденокарцинома рецептора эстрогена/рецептора прогестерона/рецептора Her-2 (2+/2+/-), рентгенологическая стадия T2N3M0. Нашему пациенту была проведена неоадъювантная химиотерапия, операция и адъювантная лучевая терапия; однако рентгенологически рак рецидивировал и метастазировал в легкие и, вероятно, в лимфатические узлы в течение года. Ей сделали вторую операцию по диагностическому удалению узла в легком, и он был идентифицирован как метастатический рак молочной железы. От дальнейшей химиотерапии она отказалась. Вместо адъювантной химиотерапии она выбрала КМТ. К сожалению, другие подозрительные метастатические лимфаденопатии возникли в течение 6 месяцев. Она отказалась от спасительной химиотерапии и лечилась КМТ. Наконец, все поражения исчезли в течение 5 месяцев, и она остается в стабильном состоянии уже более 6 месяцев.

Фармакопунктура представляет собой инъекции жидких растительных экстрактов в точки акупунктуры или кровеносные сосуды. Небулайзерная терапия представляет собой назальные ингаляции дистиллированных жидких растительных экстрактов в виде аэрозоля (с помощью небулайзера). Пероральная фитотерапия состоит из одного или нескольких видов трав в виде таблеток, капсул или жидкостей. Все фармакопунктурные и небулайзерные растворы в данном случае были изготовлены в фармакопунктурном цехе нашей больницы. Все растворы получали методом дистилляции. Вкратце, определенное количество трав отваривали в дистиллированной воде в течение нескольких часов, после чего отвар перегоняли для получения определенного количества фармакопунктурной жидкости, которую, в свою очередь, фильтровали через фильтры 0,45 и 0,2 мкм и стерилизовали во флаконах. WGP 1 000 мл, CSP 2 000 мл, TKP 2 000 мл, EAP 2 000 мл, AMP 2 000 мл и PVP 2 000 мл были получены из дикого женьшеня 100 г, дикий C. sinensis 150 г, T. kirilowii корень 300 г, E. alatus 300 г, A. membranaceus 300 г и P. vulgaris 300 г соответственно. Раствор для распыления Soram 1500 мл был получен из 200 г дикого женьшеня и 200 г дикорастущего C. sinensis . Каждая небулайзерная терапия проводилась этим раствором и ультразвуковым небулайзером (OMRON, NE-U17) в течение 20 мин.

Soramdan S был изготовлен из дикого женьшеня и женьшеня, обработанного при высокой температуре и высоком давлении в соотношении 7:3. Порошкообразные травы (4 г) смешивали с медом (4 г), получая 8-граммовую таблетку. Затем его обернули золотой фольгой. Hangamdan S был сделан из Cordyceps militaris , Panax ginseng radix, Commiphora myrrha , Bovis calculus, margarita, processed Boswellia carteri , processed Panax noto-ginseng radix, processed Cremastra appendiculata tuber at the ratio of 3: 2:2:2:2:2:4:4. Их измельчали ​​и помещали в капсулы по 500 мг.

Хан и др. [5] сообщили о случае пациентки с метастатическим раком молочной железы, которая не могла продолжать химиотерапию из-за тяжелой панцитопении, но достигла полной ремиссии метастатического поражения легких только с помощью KMT (включая WGP и CSP). Ли и др. [6] сообщили о случае немелкоклеточного рака легкого, который значительно уменьшился и оставался стабильным в течение более 6 месяцев только при использовании КМТ, включая WGP, CSP, TKP, а также при пероральном приеме Soramdan, приготовленного из дикого женьшеня. Они также сообщили о другом случае метастатического рака мочевого пузыря. Метастатические поражения легких у пациентки разрешились только с помощью КМТ, включая пероральный прием Хюнамдана, Хангамдана С и ингаляции раствора небулайзера Сорам [7].

C. sinensis играет роль в модуляции иммунной системы и выступает в качестве вспомогательного средства при лечении рака [8]. Экстракт T. kirilowii обладает значительными ингибирующими свойствами в отношении ангиогенеза и роста опухолевых клеток [9]. Ким и др. [10] сообщили, что экстракт горячей воды E. alatus (Thunb.) Sieb оказывает мощное антипролиферативное, антиоксидантное и индуцирующее апоптоз действие на клеточную линию рака молочной железы человека SKRB3. Шон и др. [11] сообщили, что раствор AMP ингибирует образование свободных радикалов в клетках HL60. 9Также известно, что 0079 P. vulgaris оказывает многоцелевое, многонаправленное действие на противораковые механизмы [12].

В этом случае КМТ, включая различные виды фармакопунктуры трав, распыление и пероральный прием, был использован вместо химиотерапии для лечения пациентки с рецидивирующим метастатическим раком молочной железы. Комбинация трав и лекарственных форм, а также пути введения менялись в зависимости от стадии заболевания и общего состояния больного. Однако, при рассмотрении всего процесса, кажется, что PVP может играть значительную роль в лечении новых лимфаденопатий. Поскольку это опухоль, положительная по рецептору эстрогена, возможно, то, что здесь наблюдается, является антиэстрогенной активностью одного из натуральных продуктов. Лимфаденопатии могут возникать из-за воспаления. Разрешение увеличения лимфатических узлов может быть связано с противовоспалительным действием трав. P. vulgaris , как сообщается, оказывает антиэстрогенное действие [13] и противовоспалительную активность [14].

В результате все очаги регрессировали, и пациент оставался в стабильном состоянии более 6 месяцев. Ее никогда не лечили современной химиотерапией, а только КМТ. Делать какие-либо выводы о влиянии КМТ при метастатическом раке молочной железы только в 1 случае невозможно. Этот случай предлагает ключ к более активному использованию PVP в лечении метастатической лимфаденопатии рака молочной железы. Он также предлагает примитивный протокол для использования WGP, EAP, ингаляции раствора распылителя Soram и перорального приема Soramdan S и Hangamdan S в поддерживающей терапии для предотвращения рецидива рака молочной железы. Необходимы дополнительные отчеты о случаях и клинические исследования, чтобы установить более убедительные доказательства эффективности этих методов лечения.

Лицензия открытого доступа: Это статья открытого доступа, лицензированная в соответствии с условиями лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC) (www.karger.com/OA-license), применимой к онлайн-версии только статья. Распространение разрешено только в некоммерческих целях.
Дозировка препарата: авторы и издатель приложили все усилия, чтобы гарантировать, что выбор препарата и дозировка, указанные в этом тексте, соответствуют текущим рекомендациям и практике на момент публикации. Тем не менее, в связи с продолжающимися исследованиями, изменениями в правительственных постановлениях и постоянным потоком информации, касающейся лекарственной терапии и реакций на лекарства, читателю настоятельно рекомендуется проверять вкладыш в упаковке для каждого лекарства на предмет любых изменений в показаниях и дозировке, а также для дополнительных предупреждений. и меры предосторожности. Это особенно важно, когда рекомендуемый агент является новым и/или редко используемым лекарственным средством.