Значение слова «Намаскар», или «Намаскарам», – «Я склоняюсь перед Божественностью в тебе!»
Слово «Намаскар» означает «Я склоняюсь перед тобой». В йогической культуре придается большое значение практике преклонения и она рассматривается как основополагающий шаг на пути духовного роста человека.
ArticleMay 10, 2022
Садхгуру: Когда вы видите человека (неважно, где это происходит — на рабочем месте, на улице, дома или где-то еще), природа человеческого интеллекта такова, что ум определенно вынесет суждение: «В этом человеке всё замечательно!» Или наоборот: «В нём не всё в порядке». «Он хороший, он плохой, он красив, или он уродлив», – в уме будут рождаться совершенно разные суждения. Вам даже не придется сознательно думать обо всём этом. Подобные оценки и суждения происходят ежесекундно и, более того, могут быть неправильны, так как исходят из вашего прошлого жизненного опыта.
Они не позволят вам испытать что-то или кого-то такими, как они есть прямо сейчас, а это очень важно. Если вы хотите быть эффективным в любой сфере, и если перед вами появляется человек — очень важно уметь воспринимать его таким, какой он есть сейчас. То, каким он был вчера, не имеет никакого значения. Важнее, каким человек является в настоящий момент. Поэтому первое, что вы делаете, — склоняетесь. Как только вы сделаете это, симпатии и антипатии станут незначительными, потому что вы признали в нём источник Мироздания. Именно это намерение лежит в основе выполнения Намаскар.
Нет ни одного создания, в котором не действовала бы рука Творца. Источник Творения присутствует в каждой клетке и атоме.
Вот почему в йогической культуре при взгляде на небо принято кланяться. Если вы смотрите вниз на землю, вы тоже кланяетесь. Если вы видите мужчину, женщину, ребенка, корову, дерево или что-то еще — вы кланяетесь. Это является постоянным напоминанием об источнике Мироздания, пульсирующем и внутри вас.
Осознавая это, вы прокладываете путь к своей высшей природе каждый раз, когда делаете Намаскар.
Наука, лежащая в основе Намаскар
Есть и другой интересный факт. Современная наука доказала, что ладони имеют огромное количество нервных окончаний. В действительности, руки говорят о вас гораздо больше, чем ваш язык и голос. В Йоге существует целая наука о мудрах. Просто держа руки определенным образом, вы можете заставить всю свою систему функционировать по-другому.
В тот момент, когда вы соединяете руки, ваши дуальности, ваши симпатии и антипатии, ваши влечения и отвращения — всё это утихает. Остается единство выражения того, кто вы есть. Энергии функционируют как единое целое.
Намаскар — это не просто культурный аспект. За ним стоит целая научная основа. Если вы выполняете садхану, то каждый раз, когда вы сводите ладони вместе, происходит энергетический обмен — образуется некий импульс. На уровне вашей жизненной энергии происходит подношение, то есть вы превращаете себя в подношение другому человеку.
Предлагая себя, вы привносите жизнь в другое существо, которое будет стремиться помогать вам. Только если вы находитесь в состоянии готовности отдавать, всё вокруг будет работать на вас. Подобное происходит со всеми живыми существами. Только сотрудничая со всем окружающим вас, вы сможете добиться процветания.
Намаскар — это простейшая форма Йоги. Весь физический мир является следствием полярностей. Мужское и женское начало, Инь и Ян, Шива и Шакти — как бы вы это ни называли. Просто сложите две свои ладони вместе и посмотрите на что-то или кого-то, кто значим для вас – на жену, мужа, ребенка, мать, отца, дерево, камень, облако, Солнце, Луну, на что угодно — посмотрите на что-то с любовью в течение 3-5 минут, и вы увидите, как ваша система начнёт гармонизироваться чудесным образом.
Примечание: Как объяснил Садхгуру в этой статье, Намаскар является основной частью йогической культуры и имеет глубокое научное обоснование. Вот некоторые аспекты, связанные с Намаскар, которые могут показаться вам интересными:
Польза практики Сурья Намаскар, или Приветствия СолнцуСурья Намаскар — это, пожалуй, самая распространенная и известная йогическая практика.
Она состоит из серии 12 асан, или поз, и не случайно первая и последняя асаны включают в себя мудру Намаскар (определенное положение рук).
Традиционно ежедневная йогическая садхана всегда начинается с Намаскар и инвокации. Это делается для того, чтобы выразить благодарность великим мастерам, которые передавали эти знания из поколения в поколение. Это также простой способ сделать садхака, духовного искателя, более восприимчивым к процессу.
Related Content
article
Ребенок не нуждается в инструкциях
Существует ли пошаговая инструкция о том, как человеку прожить жизнь от рождения до смерти? Вот что по этому поводу говорит Садхгуру…
Oct 11, 2022
article
Рудракша — полезные свойства Панчмукхи, Эк Мукхи, Гаури Шанкар и других видов рудракши
Узнайте об удивительной пользе ношения рудракши и о том, что разные виды рудракши, такие как Панчмукхи, Эк Мукхи и Гаури Шанкар, обладают различными преимуществами.
Oct 8, 2022
article
Качества хорошего учителя
Садхгуру объясняет какими качествами должен обладать хороший учитель и какова его значимость в процессе формирования личности ребенка.
Oct 4, 2022
Намаскар и намасте в чем разница
Содержание
- Намаскар перевод и значение
- Как переводится намасте
- Намасте и намаскар в чем разница
В последнее время в среде йогов вместо: «Здравствуй» можно услышать слово «Намасте», слово прочно вошло в йоговский лексикон, став синонимом приветствия. Внимательный практик задаст логичный вопрос: «Раз слово намасте означает приветствие, то почему восход вы встречаем комплексом Сурья Намаскар, почему не Сурья Намасте?»
Вопрос этот далеко не праздный. В чем отличие одного от другого? Как переводится каждое из этих слов с древнейшего языка санскрита? И что скрыто за этими, казалось бы, привычными для нас выражениями разберёмся вместе.
Как правило слово намаскар ассоциируется у нас с комплексом утренних упражнений известным как «Сурья намаскар» или «Приветствие солнцу». И если техника выполнения этой практики известна всем, кто практикует йогу, то значение слова остаётся загадкой для многих.
Слово намаскар состоит из двух частей «намас» и «кар», с санскрита слово «намас» переводиться как «поклон» и кар, которое указывает на выражающего действие. Дословно намаскар означает делать (совершать) поклон.
Словосочетание «намаскар» также употребляется в случаях приветствия группы людей, например при встрече с друзьями или перед началом проведения занятия можно поприветствовать группу именно этим выражением.
Зная значение слова «намаскар» можно догадаться, что лежит в основе утренней практики под названием «Сурья намаскар».
Впервые «Приветствие солнцу» было описано в ведах, много лет назад. Однако тогда утренняя практика включала в себя только мантры.
Кто-то говорит, что авторство можно приписать Кришнамачарье, чьи виньясы легли в основу комплекса, другие же говорят, что комплекс был придуман Пратинидхи Пантом, которого в Индии почитают как реформатора физического воспитания.
Сурья намаскарПринято считать, что в основу комплекса (его физической части) вошли данды — упражнения, которые использовали в своей практике кштарии (воины) прошлого.
Кроме непосредственно данд в комплексе присутствуют и наклоны (вспомните начало и окончания комплекса упражнений). Это и есть то самое «совершение поклонов». Но вместе с физической составляющей неразрывно существовала и практика исполнения мантр.
Сложив руки в положение намаскар практик должен был пропеть мантру приветствия солнцу. Мудра намаскар несложна в выполнении, руки, сложенные в молитвенном жесте, касаются груди, ладони и пальцы соединены.
Следует напомнить, что существует ещё один, но уже вечерний комплекс «Чандра Намаскар» или «Приветствие луне». Выполнение обоих комплексов позволит вам уравновесить в себе два начала солнца и луны, мужского и женского. Достигнутое равновесие является одной из важнейших задач, которые йоги прошлого ставили перед собой.
Теперь предлагаем рассмотреть перевод и значение слова намасте. Слово намасте переводится как «поклон тебе» (нама – поклон те – тебе). Намасте является принятой формой приветствия, она подчёркивает, что мы приветствуем и выражаем своё почтение конкретному человеку или персоне. Так обращаются к уважаемым людям, пожилым и гуру.
Намасте мудра несколько отлична от намаскар мудры. При традиционном приветствии необходимо наклонить голову, соединить ладони пальцами кверху, на одном уровне с грудью.
Очень важно помнить, что уровень, на котором сложены руки символизируют статус человека, к которому вы обращаетесь с приветствием.
Если человек выше вас по статусу, руки держат чуть выше груди, если вы находитесь на одном уровне, то руки держат у груди, пожилого человека приветствуют, держа руки у лица, здороваясь с гуру или духовным учителем руки необходимо держать над головой.
Важно помнить, как выполнять жест намасте, иначе вы можете обидеть человека, проявить к нему своё неуважение.
Как правило святые риши и учителя йоги, изображённые на полотнах, держат руки именно в этом приветственном жесте. Так они приветствуют атму, то божественное начало что есть в каждом из нас. Существует версия, согласно которой намасте переводится как «все лучшее во мне приветствует все лучшее в тебе»
Как мы уже убедились, оба слова имеют один корень -намас, что означает поклон.
Намаскар представляет собой обезличенную форму приветствия, удобную для обращения к группе лиц или аудитории, но, в тоже время, может быть использована и для обращения к одному человеку или объекту, как это используется в случаях с утренними практиками.
Форма намасте более личная (-те, как мы помним, обозначает тебе). Вместе с тем оба слова являются по существу синонимами приветствия и могут использоваться при равных обстоятельствах.
Не будет ничего предосудительного в том, чтобы сказать «намасте» группе занимающихся, равно как и сказать старому другу «намаскар» и то и другое является выражением уважения к человеку и может беспрепятственно использоваться в нашей речи.
Остаётся не решённым вопрос, можно ли назвать утреннюю практику «Сурья намасте»? При желании такое возможно, но слово намаскар более чётко передаёт основную суть комплекса, включающего в себя наклоны.
Значение Намаскар или Намаскар
Слово Намаскар означает «Я кланяюсь тебе».
В йогической культуре практике поклонов придается большое значение, и она рассматривается как фундаментальный шаг на пути к духовному росту.
Статья24 сентября 2021 г.
Садхгуру: Когда вы видите человека, будь то на вашем рабочем месте, на улице, дома или где-либо еще, природа человеческого интеллекта такова, что в тот момент, когда он увидит, он вынесет суждение: «В этом нет ничего страшного». человек, это не нормально в этом человеке. Он хороший, он не хороший, он красивый, он уродливый» — все что угодно. Вам даже не нужно сознательно думать обо всем этом. Эти оценки и суждения происходят мгновенно, и ваши суждения могут быть совершенно неправильными, потому что все они исходят из вашего прошлого жизненного опыта. Они не позволят вам испытать что-то или кого-то такими, какие они есть прямо сейчас, что очень важно.
Если вы хотите эффективно работать в какой-либо сфере, если кто-то появляется перед вами, очень важно уметь понять его таким, какой он есть прямо сейчас. Какими они были вчера, не имеет значения. Как они в этот момент важно. Итак, первое, что вам нужно сделать, это поклониться. Как только вы склонитесь, ваши симпатии и антипатии станут мягкими, а не сильными, потому что вы узнаете в них источник творения. Это намерение, стоящее за выполнением Намаскара.
В тот момент, когда вы кладете руки вместе, ваши двойственности, ваши симпатии и антипатии, ваши пристрастия и антипатии выравниваются.
Нет творения без руки творца, работающего над ним. Источник творения действует внутри каждой клетки и атома. Вот почему в йогической культуре, если вы посмотрите на небо, культура научила вас кланяться. Если вы смотрите вниз на землю, вы преклоняетесь. Если вы видите мужчину, женщину, ребенка, корову, дерево или что-то еще, вы кланяетесь. И это постоянное напоминание о том, что источник творения тоже находится внутри вас.
Если вы осознаете это, вы прокладываете путь к своей абсолютной природе каждый раз, когда делаете Намаскар.
Есть еще один аспект. На ваших ладонях много нервных окончаний, что сегодня также открыла медицинская наука. На самом деле ваши руки говорят больше, чем ваш язык и ваш голос. В йоге есть целая наука из мудр . Просто держа руку определенным образом, вы можете заставить всю свою систему функционировать по-разному. В тот момент, когда вы кладете руки вместе, все ваши двойственности, ваши симпатии и антипатии, ваши пристрастия и антипатии выравниваются. В выражении того, кто вы есть, есть определенное единство. Энергии функционируют как единое целое.
Намаскар — это не только культурный аспект. За этим стоит наука. Если вы выполняете свою садхану, каждый раз, когда вы сводите ладони вместе, раздается потрескивание энергии — происходит взрыв. На уровне вашей жизненной энергии происходит даяние, или вы делаете себя подношением другому человеку.
В этом даянии вы превратите другое существо в жизнь, которая будет сотрудничать с вами. Только если вы находитесь в состоянии отдачи, дела вокруг у вас будут получаться. Это так для каждой жизни. Только если он получает сотрудничество всей жизни вокруг себя, ему удается процветать.
Подписаться
Получайте еженедельные обновления последних блогов через информационные бюллетени прямо в свой почтовый ящик.
Намаскар — простейшая форма йоги. Весь физический мир является продуктом полярностей. Есть мужское и женское, инь и ян, Шива-Шакти, называйте это как хотите. Просто сложите эти две руки вместе и посмотрите на что-то или на кого-то, что имеет для вас значение — на вашу жену, вашего мужа, вашего ребенка, вашу мать, отца, дерево, камень, облако, солнце, луну, на что угодно — смотрите на занимайтесь чем-нибудь с любящим вниманием в течение трех-пяти минут, и вы увидите, что ваша система чудесным образом начнет гармонизироваться.
Примечание редактора: Как объяснил Садхгуру в этой статье, Намаскар является основной частью йогической культуры, и с ним связана глубокая наука. Вот некоторые аспекты, связанные с намаскаром, которые могут вас заинтересовать:
Сурья Намаскар или Благоприятное Приветствие СолнцуСурья Намаскар, вероятно, является самой распространенной и известной йоговской практикой. Состоящая из серии из двенадцати асан или поз, не случайно первая и последняя асана включает в себя Намаскар мудру (позу рук). Узнайте все о важности и пользе Сурья Намаскар в этой статье Садхгуру.
Откройте свое сердце для жизни с помощью Намаскара Знаете ли вы, что во время выполнения Намаскара ладони обеих рук сложены вместе, а большие пальцы надавливают на Анахату или мягкое место ниже того места, где встречается грудная клетка? В этой статье вы можете прочитать все об Анахате, как объяснил Садхгуру.
Традиционно ежедневная Йогическая садхана всегда начинается с Намаскара и призывания. Это делается в знак благодарности великим мастерам, которые передавали эти знания из поколения в поколение. Это также простой способ сделать садхаку более восприимчивым к процессу.
Хотите сделать йогу частью своей жизни? Начните здесь…
Индийские культурные ценностиИндийский субконтинент на протяжении многих тысячелетий был пропитан йогической культурой, поэтому многие аспекты индийской культуры находятся под сильным влиянием духовного процесса. Приветствие всех намаскаром — очень распространенная практика и неотъемлемая часть индийской культуры.
Подробнее…
Похожие теги
Индийская культура
Йога
Связанный контент
статья
Знай свою йогу – Часто задаваемые вопросы о йоге
В преддверии Международного дня йоги, вот несколько вопросов и ответов, собранных за эти годы, которые предлагают понимание в основы йоги и медитации.
20 июня 2016 г.
статья
Польза Сурья Намаскар: как она меняет вашу систему
Пользу Сурья Намаскар и Хатха-йоги можно максимизировать, выполнив несколько простых шагов во время практики. В этом посте Садхгуру рассматривает удивительную роль воды и пота в садхане.
9 января 2014 г.
статья
Индийская культура и традиции – основа ее элементов
Йог и мистик Садхгуру рассматривает основы различных элементов индийской культуры и обычаев и объясняет, как каждая деталь в этой традиции было направлено на непосредственное и окончательное благополучие человека.
8 февраля 2014 г.
Намаскар Значение: определение и произношение
Намасте стало очень популярным в западной культуре. Но знаете ли вы на самом деле, что это значит?
Термин связан с индуизмом и йогой.
Оно происходит от санскрита и «кланяюсь тебе» или «кланяюсь тебе».
Намасте и Намаскар используются как приветствия. Оба они происходят из санскрита.
Санскрит — древний классический литературный язык индуизма. Сегодня он служит учебным языком и лингва-франка среди ученых. Фраза намасте образована от «намах» и «тэ». «Намах» означает «поклон, поклон, поклонение». «Те» означает «вам».
Но намаскар немного отличается.
Намаскар — это сочетание слов «намах» и «кар». «Кар» происходит от глагола «кри», что означает «делать».
Итак, «намаскар» означает «я делаю акт приветствия или поклона с уважением».
Намаскар и намасте относятся к одному и тому же выражению уважения. Его можно использовать взаимозаменяемо. Оба являются индийскими способами приветствовать людей и проявлять уважение. Это также сопровождается выпрямлением ладоней перед грудью.
Что означает Намаскар?
Что означает намаскар Намаскар — уважительное приветствие или прощальное приветствие.
Он используется в индуистских и йогических традициях. Базовое слово «намаха» также означает «не я». Это относится к почтительному поклону. Иногда намаскар считается синонимом намасте. Но есть тонкие различия в их значениях.
Намасте более популярен. Это неофициальный термин, который переводится как «приветствую вас» или «я кланяюсь вам с уважением».
Намаскар более формальный. Это переводится как «Приветствую».
В духовном плане между ними есть еще одно различие.
В намаскаре объектом приветствия является высшее сознание другого человека. Намасте используется для поклона божественной сущности.
На духовном уровне «вы», которому вы салютуете, обращено к божественному. Значения слов варьируются в зависимости от региона и традиции.
Таким образом, намаскар объединяет божественное с земным. Намасте делает еще один шаг вперед, признавая священную природу окружающих нас людей.
Разобранное слово
Разобранное слово Давайте разберем слово немного дальше.
«Нам» означает «кланяться».
«Как» означает «быть» или «существовать».
«Кар» означает «делающий» или «тот, кто делает».
Вместе намаскар переводится как «Я делаю акт поклона с благоговением».
Объясняя свой акт поклона, они еще больше расширяют свое почтение. Они объясняют, что признают священную природу другого. Они делают что-то, чтобы почтить их. Их не просто чествуют. Они что-то делают с этим.
Большая идея Намаскара
Большая идея НамаскараВеликие йогические мудрецы однажды определили реализацию. Они описывают это как видение и переживание истинной природы вселенной. Это осознание позволяет нам узнать, что все сущее есть Универсальное Сознание. Это только в проявленной форме.
Это означает, что ты, я, деревья и скалы — одно целое. Некоторые вещи проще в теории, чем на практике. Но намаскар напоминает нам о нашей связанности.
Что еще более важно, намаскар напоминает нам о необходимости замедлиться. Это приводит нас к центрированному и заземленному месту.
Здесь мы можем признать наше единство с нашим окружением. Мы можем признавать божественную природу во всем так же, как и в себе.
Части приветствия в Намаскар
Части приветствия в НамаскарПриветствие в Намаскар состоит из трех или четырех частей.
1) Устно произнесите «Намасте».
«Намасте» обычно означает «привет». Корень санскритского слова «намаскар» — «нама». Это означает «слава» или «почитание». «Кар» такое же, как и в карме. И карма, и намаскар указывают на действие.
Намаскар — это проявление почтения к другому человеку. Это также действует как признание того, что свято в этом человеке.
2) Соедините руки перед сердцем.
Анджали мудра соединяет руки перед сердцем. Анджали — мощный жест. Когда кто-то складывает руки вместе, они создают союз противоположностей. Анджали объединяет правых и левых, хороших и плохих, нас и их. Он признает неотъемлемое единство всего.
3) Склонить голову к сердцу.
Разум хорошо видит различия.
В практических делах мы должны в значительной степени полагаться на это умение. Но высшая мудрость заключается не в нашей способности разделять.
Частью намаскара является склонение головы к сердцу. Это сознательно отбрасывает различия ума. Это позволяет нам и другим испытать единство бытия.
4) Подумайте о значении жеста.
Обратите внимание, какие чувства вызывает у вас смысл вашего жеста. Что это дает вам? Как это заставляет вас чувствовать себя более связанным?
Так часто при приветствии мы слишком привыкаем к разговорному языку. Но намасте напоминает нам смотреть внутрь себя, когда мы приветствуем других. Приветствие других — это способ их признания. И признание их с помощью намасте идет еще дальше.
Ощущение единства
Ощущение единства Большая часть нашей повседневной жизни связана с отделением друг от друга. Мы воспринимаем себя иначе, чем наши соседи, семьи и друзья. Мы думаем о том, кто прав, а кто виноват. Мы рассматриваем, какой выбор лучше другого.